我们的

The amulets

的护身符

We banished her from our world.|我们从我们的世界放逐她. | The amulets,|的护身符, | containing her wicked essence,|里面装着她的邪恶本质,

Maecenatum caritas

还有它的恩主

Vivat nostra civitas, 万岁,我们的城市 | Maecenatum caritas 还有它的恩主 | Quae nos hic protegit. 庇佑我们的恩主

Carousels, in the sky

蔚蓝的天空

30 minutes to finally decide 30分钟,用来做最后的决策 | Carousels in the sky 蔚蓝的天空 | That we shape with our ways 那时我们塑造我们的未来

Morning croissants

早上的牛角面包

Our last summer 我们的最后一个夏天 | Morning croissants 早上的牛角面包 | Living for the day 我们过一天是一天

Fierce tongues of fire set all the sky aglow

凶猛的火舌把整个天空映红

Flames leapt up behind us; 火焰在我们身后跳跃 | Fierce tongues of fire set all the sky aglow, 凶猛的火舌把整个天空映红 | Lighting our path. 照亮了我们的小路

And fuck you, too, you flat-chested bitch

去你的 你这个平胸婊子

you've expressed interest in our Megaboost Bust Enhancement --|你对我们的美佳丰胸产品显示出... | And fuck you, too, you flat-chested bitch!|去你的 你这个平胸婊子! | We want to use the computer.|我们想用...

ni kore kaj frate dedichas

献给亲爱的丶尊敬的大师

Kiu verkis por ni"La Esperon" 把我们的生命和爱心, | ni kore kaj frate dedichas 献给亲爱的丶尊敬的大师, | nian amon kaj vivon sur tero. 他为我们创作了"希望之声".

er ritt bei seinem Grenadier

和他的士兵们在一起

unseren Herzog schon reiten;我们的公爵已经骑在了马上 | er ritt bei seinem Grenadier.和他的士兵们在一起 | Lust'ge Hannoveraner, die sind wir!我们是快乐的汉诺威人

spoken in hushed tones by nerds across the galaxy

被全银河的呆子们默默传颂

Our names shall become legend...|我们的名字会成为传奇... | spoken in hushed tones by nerds across the galaxy.|被全银河的呆子们默默传颂 | And we'll get laid.|我们还会嘿咻

Are falling rain

如从天而降的雨水

These tears we cry 我们的眼泪 | Are falling rain 如从天而降的雨水 | For all the lies you told us 你告诉我们的都是谎言

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐