我们的

with a bat, and he killed our boy

拿着根棒球棍 然后杀了我们的哥们儿

Then he came to that party, blood,|他去了那次... | with a bat, and he killed our boy!|拿着根棒球棍 然后杀了我们的哥们儿! | If you'd have jumped in, it wouldn't have happened, would it?|要是你当时出手了 ...

It just so happens the dog's owner is a doctor

碰巧我们的狗主正是名医生

Surgical teams use dry ice to pack organs shipped for transplant.|外科人员经常是用 干冰来保存器官,以便... | It just so happens the dog's owner is a doctor.|碰巧我们的狗主正是名医生 | Surgeon?|外科医生?

Someone tried to poison our dog

有人想要毒死我们的狗

poison vt. 使中毒;毒杀 | Someone tried to poison our dog.有人想要毒死我们的狗. | pole negative pole 负极

And we'll have no drinking in our house, Mr. Lewis

另外我们的屋子里没有酒,刘易斯先生

- Do you think you could manage that? - Aye.|- 你能帮忙处理掉吗? - 可... | And we'll have no drinking in our house, Mr. Lewis.|另外我们的屋子里没有酒,刘易斯先生 | Yes, ma'am. That's...|是的,女士,还有.....

A nos Amours

关于我们的爱情

022 堤 LA IETEE SANS SOLEIL | 023 关于我们的爱情 A nos Amours | 024 第二个月亮 L Girasole

A nos Amours

<为了我们的爱>

<夜与雾>.Night.and.Fog.1955 | <为了我们的爱>.A.Nos.Amours.1983 | <流浪女>.Vagabond.1985

Right, and now it's one of our anthems

好吧,但现在是我们的国歌之一了

- Flipping terrorist song, man. - They used to arrest you for singing it.|- 傻... | Right, and now it's one of our anthems.|好吧,但现在是我们的国歌之一了 | I can't even read it or pronounce the words.|...

using our boners. Ha

用我们的"小弟弟" 哈

of their climactic sword fight...|重演那个剑战高潮... | using our boners. Ha.|用我们的"小弟弟" 哈 | Nothing in particular, I guess.|我觉得没什么特别的

Oh, and you'll be a prince to angle our chaises on the hour, as the sun moves

在太阳移动时,转我们的躺椅

31. . . . east of me.... | 32. Oh, and you'll be a prince to angle our chaises on the hour, as the sun moves. 在太阳移动时,转我们的躺椅. | 33. The new lifeguard is fully briefed on just how you like t...

Quant au douanier,c'est notre affaire

至于海关官员,这是我们的事

05 Eh bien?-Eh bien 好吗?-好吧 | 06 Quant au douanier,c'est notre affaire 至于海关官员,这是我们的事 | 07 C'est des contrebandiers 这些走私犯

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐