我们的

all our tears wipe away

擦去我们的眼泪

and faith regained 重新恢复信仰 | all our tears wipe away 擦去我们的眼泪 | In joy and sorrow my home's in your arms 在欢乐和悲哀里我的避难所是你的双臂

Ev'n in our ashes live their wonted fires

甚至他们的旧火还燃着我们的新灰

Ev'n from the tomb the voice of Nature cries, 甚至自然之声也... | Ev'n in our ashes live their wonted fires. 甚至他们的旧火还燃着我们的新灰. | For thee, who mindful of the unhonored dead 至于你,对这些无...

Our fury is bondless

我们的怒火无边无际

"None can withstand the Templar" 没有人能抵挡圣堂武士 | "Our fury is bondless" 我们的怒火无边无际 | "My meditation is over" 我的冥想结束了

Blasphemy, heretic! Corrupting our youth! Call the guards

肏他妈的,异教徒! 腐化我们的后代!叫守卫来

and Huma offered his thanks to Paladine.|而修玛十分感激帕拉丁的帮助... | Blasphemy, heretic! Corrupting our youth! Call the guards!|肏他妈的,异教徒! 腐化我们的后代!叫守卫来! | Leave him alone.|离他远点....

by which to interrogate and iteratively

由此查询和反复地精炼我们的

as systems biology1,2, establish an approach 系统生物学1,2,构建一种... | by which to interrogate and iteratively 由此查询和反复地精炼我们的 | refine our knowledge of the cell. In so 各局部的知识. 在这一...

MlLLY: Well, we gotta get this show on the road. MaGGlE: Yeah, yeah, yeah

噢,我们的表演要开始了 是的,是的,是的

your mother.|你的... | MlLLY: Well, we gotta get this show on the road. MaGGlE: Yeah, yeah, yeah.|噢,我们的表演要开始了 是的,是的,是的 | Where is she? Well, it should have started 20 minutes ago.|她跑到...

Which moved the world in paradisal dance

使我们的大地变成天堂

Flashing from a smiling angel's glance 闪着光彩的还有天使般的笑声... | Which moved the world in paradisal dance, 使我们的大地变成天堂, | Are grains of dust, insensibilities. 如今却成了一抔黄土,失去生命...

Here we go. Cue Mr. Pilch, coming back from work

然后,我们的皮尔希先生下班回来了

Okay, and then the ladies leave.|好的,然后这些女士们就... | Here we go. Cue Mr. Pilch, coming back from work.|然后,我们的皮尔希先生下班回来了 | -Fascinating. -Here we go, here we go.|真有意思啊,还有呢,...

angel with needles poked through our eyes

天使用针戳穿我们的眼

u dying god !你这垂死的上帝! | angel with needles poked through our eyes!天使用针戳穿我们的眼! | and let the ugly light of the world in.让世上丑陋的发亮.

Vanished is the light we had, hidden deep in rimy soil

我们的阳光不复存在,深藏在霜冻的土壤下

Blowing through my ailing heart, wailing in the empti... | Vanished is the light we had, hidden deep in rimy soil 我们的阳光不复存在,深藏在霜冻的土壤下 | Bereft of us the one we cherished, lost for eve...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐