我们已

Tian'an Men Square

天安门广场

我们住在俱乐部层的高级豪华房,房间舒适,打理得比较好,不过已经显出一点陈旧的迹象了. 床不是特别舒服,床垫中央已有点塌陷了. 我选这家酒店的主要原因是因为这里离天安门广场(Tian'an Men Square)和故宫(Forbid... 显示更多

tortilla

饼

我们去时内中已满座,围绕大厅的墙壁也装饰成城镇的样子,店铺餐馆林立,有真有假,真的就当了厨房,墨西哥餐肯定要用的"小圆饼"(tortilla)就在左右某家店里现场制作着,一袋袋的面粉袋也存心堆放在店里边,使这个别丁繁盛的"小镇"格外尤其生机勃勃.

Trainer

训练器

今后,我们将进一步扩大与GSI SLV合作,如在焊工培训模拟训练器(Trainer)方面双方已签订了协议, 并就国际焊接工程师远程教育、焊接教师培训、粘接技术,表面技术等专项新技术方面进行合作探讨.

turn off

关机

我们"调频来听"(tune in)感兴趣的事情,听到不愉快的事情便"关机"(turn off). "连线"(connected)还是"断线"(disconnected)已经成了是否从事某事抑或已退出的代名词. "效率十字军"甚至长驱直入家庭和学校. 1912 年,

Tyrannosaurus rex

霸王龙

霸王龙(Tyrannosaurus rex)是人们所熟知的一种晚白垩世的大型肉食恐龙. 我们对它的认识主要是以世界上已发现的11具近于完整的化石骨架为依据. 最近,加拿大皇家萨斯喀彻温博物馆的科研人员在萨斯喀彻温西南部的一条河谷中发现了第十二具霸王龙骨架.

uncle

舅

他们只对父母的亲兄弟姊妹才称"叔"、"舅"(uncle)和"姑"、"姨"(aunt). 在少数"现代化"的家庭中,为了表示亲密,孩子对父亲直呼其名的情形也已出现. 我们固不必模仿,但也不要把中国习惯推及外人,尤其注意不要叫自己的孩子向五六十岁的妇人叫"老奶奶".

Unsavory Friends

损友

[07:41.84]4.I've lost track of a lot of my old school friends. ;4.我已和许多老校友失去... | [07:45.84]36.Unsavory Friends 损友 ; | [07:48.49]1.Kent is the black sheep of the family. ;1.肯特是我们家的害群...

userid

用户标识

你可能还记得,我们曾经在第二章中已解释过每一个人都有一个被称作用户标识(userid)的用户名称,它被用作地址的首要部分. 如果你在使用Unix系统,你的用户名将是登录时的名字. 其它行即不必以同样的顺序显示. 这取决于收发邮件系统是怎样构成的,

vaguely conscious

恍惚中

watching the lake, 眼望湖水 | vaguely conscious, 恍惚中 | you said:"our story is ending." 听见你说:"我们的故事已到尽头. "

ventilation

通风

这时候要善于利用已知的简单词汇,试着把这些"专业"的概念用简单的方式表达出来. 例如,不知道如何表达"房间通风"(ventilation)这个概念,我们可以说"air moving through the house"来说明,不知道如何说"斧头"和"锯子"(axe and

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐