我们已

bookmark

对象

在文档中我们经常通过书签定位,在二次开发中我们可以通过书签对象(Bookmark)来在二次开发中,工作表对象(Worksheet)有几个方法可以获取工作表上已存在的图表对象:以下例举出一些标记和编辑图表的例子, 并假设已获得图表(Chart)对象.

Progress

进步

2.当我们将进步与我们个人的努力或有组织的努力结合起来讨论时,"进步"(progress)乃是指一种趋向于某一已知目标的发展. 社会进化(social evolution),则不能被称作这种意义上的进步,因为它并不是通过采用已知的手段努力趋向于一既定的目标这种人的理性来实现的.

Smashing Pumpkins

碎瓜

"碎瓜"(Smashing Pumpkins)乐队的主唱Billy Corgan已正式宣布,历经12年的风风雨雨,"碎瓜"(Smashing Pumpkins)已到了曲终人散时. Corgan还说:"我们就是想再出一张专辑,倒不是因为>(Adore)无人喝彩我们负气才这样做,想回报一下歌迷们,

He vacuumed this place before he left

在他离开之前他 清空了现场的犯罪痕迹

I wonder what that might mean.|我想知道这意味着...? | He vacuumed this place before he left.|在他离开之前他 清空了现场的犯罪痕迹 | We've established that he utilizes|我们已确定...

Textbooks

教科书

这样的做法,至少有两点可议之处:中文译作,如外语辞典及供大专以上学生使用的教科书(textbooks)等,在序言的最后一段总会写上诸如"虽然我们已很尽力的从事这本书的编写与校对,但疏陋之处恐仍难免,尚请各方明达惠予指正"之类的话.

Werewolves

人狼

...at the present time. Turn to page 394.|翻到394页 | ""Werewolves""?.|人狼? | Sir, we just learned about red caps and hinkypunks.|先生,我们已经学过了红帽子和单腿怪

maybe the swedes

也许是瑞典人

well, maybe not the russian bear 嗯 也许不是俄国佬 | maybe the swedes 也许是瑞典人 | we showed argentina 我们已向阿根廷证明了

Smashing Pumpkins

碎瓜

"碎瓜"(Smashing Pumpkins)乐队的主唱Billy Corgan已正式宣布,历经12年的风风雨雨,"碎瓜"(Smashing Pumpkins)已到了曲终人散时. Corgan还说:"我们就是想再出一张专辑,倒不是因为<<喜欢>>(Adore)无人喝彩我们负气才这样做,想回报一下歌迷们,

on the Declaration of Independence in the back of a moving van

对《独立宣言》进行化学测试

You can't seriously intend to run chemical tests|你... | on the Declaration of Independence in the back of a moving van.|对<<独立宣言>>进行化学测试 | We have a clean-room environment all set up.|我们已...

railcar

有轨车

俄罗斯最大的私人铁路公司"拉斯基.米尔"(Russkiy Mir)的财务主管加斯帕德.布特说:"我们已在这个环境中成功地经营了10年. 这家由西欧投资者于1991年建立的企业如同一个石油贸易公司,它现在拥有13000辆机动有轨车(railcar),其经营特点是交货迅速. "

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐