我们到了

How about we dine out tonight

今晚我们到外面吃怎么样

4 Do you feel like cooking tonight? 今晚你想做菜吗? | 5 How about we dine out tonight? 今晚我们到外面吃怎么样? | 6 Is the new Chinese restaurant open yet? 新的那家中国餐馆开张了吗?

Melbourne, here we come

墨尔本 我们来了

- Whoo, freedom! - All right.|- 喔 自由啦! - 好吧 | Melbourne, here we come.|墨尔本 我们来了 | Let's hit the streets.|我们到街上转转

but once that fuse hit his tail, boom, he took off like a shot

但是引线烧到了它的尾巴 它跑得快得象子弹

Yeah, and we would have caught him, too,|是啊,我们那时候想把... | but once that fuse hit his tail, boom, he took off like a shot.|但是引线烧到了它的尾巴 它跑得快得象子弹 | And into the bank.|结果跑进了银...

Especially towards the end of the week

尤其是到了周末

Oh, definetely, drunken porter, as I remember.|喝醉了的守门... | Especially towards the end of the week.|尤其是到了周末 | Come on, everybody. We've got to walk off all this food.|来吧 大家 我们去散散步...

Time for a feeding and time for a diapering

是到了喂奶,换尿布的时候了

Let's call Marilyn. 我们还是叫Marilyn来吧. | Time for a feeding and time for a diapering. 是到了喂奶,换尿布的时候了. | You're a real Stewart. 你是个真正的Stewart家后代.

We responded

我们采取了行动

about a black man outside your house.|说有个黑人呆在你门外 | We responded.|我们采取了行动 | All right, you caught him.|好了 你抓到他了

I'm getting rads here nearly the limit of our gear

这的放射量已经到了 人能承受的底限了

Our feet are sizzling.|我们的脚都咝咝作... | I'm getting rads here nearly the limit of our gear.|这的放射量已经到了 人能承受的底限了 | Okay, cut the rover loose and get the hell out of there.|好了,赶紧离...

We got the town, the church

我们到镇上,教堂

All right, well, what do we know about Topsail Cay?|好了,我们对上托塞岛了解多少? | We got the town, the church...|我们到镇上,教堂... | There's Preacher's Cave.|有个传教士的山洞

All right. Here we go, one farm-fresh egg

好了 拿到了 一个新鲜鸡蛋

* Don't walk away *|* 请别走开 * | All right. Here we go, one farm-fresh egg.|好了 拿到了 一个新鲜鸡蛋 | Y'all couldn't wait? Darling, we waited,|你们都不等等? 亲爱的 我们等了

Demolition Derby time

摧毁金属的时机到了

"My truck is loaded!" 我卡车装好了 | - Demolition Derby time 摧毁金属的时机到了 | - Let's see who's tougher 让我们瞧瞧谁更坚固

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization