我们到了

arbitration

调解

尽管对方保险公司的律师拒绝认输,但在随后的庭前调解(arbitration)中,调解人判定我们胜诉. 对方的律师无奈接受了这个结果,赔偿了我们. 案子打了一年多后终于胜利了,我们在生活中经历到神应许的真实.

earthwork

土方工程

3."我们4月份就拿到图纸了,6月份必须开始土方工程(earthwork),不能再拖了,让我们等到10月份绝对不行!earthwork earthwork,再不让我们动工,就真要饿死(earth)我们的worker了!"(在谈到工程进度方面如是说)

insist on

坚持要

4月23日今天詹姆斯先生和太太(也就是过去的福勒斯小姐)和我们共用茶点,随后我们就直接(directly)去了坦克剧院. 我们先乘公交车到国王的十字站,然后换乘另一辆到天使站. 詹姆斯先生坚持要(insist on)支付公交费用,说我已经买了票,这就足够了.

rote learning

死记硬背

一方面,死记硬背(rote learning)确实无甚裨益,但另一方面,在真正理解的基础上的熟记肯定对我们有好处. 大脑中储存了大量很好的文章,我们在用英语表达自己思想的时候,就会觉得容易多了. 最后,我们应把所学到的东西用到实践中去,

playground

运动场

有时他会躲到那树的一侧,让我们这些在休闲运动场(Playground)上玩耍的人看不见他. 偶尔,健健会偷偷地朝我们望一望,有一两次,我们的目光还对接了一下,但是很快地相互移开了......星期一放学后是半小时的家长会. 我们同老师谈了一会儿孩子简单的情况,

snapper

棘鬣鱼

我们各要了一客鲑鱼(salmon)与棘鬣鱼(snapper)晚餐. 加上澳洲红酒,法国面包. 我要了餐前芦笋(asparagus)浓汤,小惜则要了雪糕甜点. 最后加上一杯Expresso咖啡. 那一餐大概用了两个小时半,八点到十点半. 之后我们就到酒吧闲聊,

Rolex

劳力士(表)

附加价值问题我们在生活中时常遇到,同一商品,名牌的价格与非名牌相去甚远,一块"上海"牌手表与瑞士劳力士表(ROLEX)的价格天悬地殊. 包装的差别也造成价格的悬殊. 国产的一些商品到了国外贴上名牌商标或换上包装便身价倍增等现象,

Whitehead

怀特海

我们谈到了柏拉图和阿赫那顿法老(Akhenaton)、<<比利.巴德>>(Billy Budd美国大作家<<白鲸>>作者赫尔曼.麦尔维尔去世后出版的中篇小说)和<<现代世界中的科学>>(怀特海(Whitehead)是他的思想界的英雄).

Ucayali

乌卡亚利河

出发将近三小时之后,到了马拉尼翁河(Maran)和乌卡亚利河(Ucayali)的交汇处. 我们沿着乌卡亚利河继续向前,这是亚马逊河最主要的支流. 尽管马拉尼翁河被认为是一条普通的支流,但由于历史和河源的因素,无论如何它都是非常重要的.

Soochow

苏州

我记得出发到外侨集中营时吉姆原先没被选上车, 是因为他自告奋勇带路去苏州(SOOCHOW)才被弄上车的, 开车时他大喊:苏州,我们来了!(SOOCHOW, HERE WE COME!) 而且龙华就在租界外的老上海县内, 走路也不是太困难, 日本人那麼大方请俘虏坐车?

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤