我们到了

brain or brawn

我们上次谈到哪儿了 灵感还是肉感? 你心目中的伴侣是什么样子啊

Thank you very much. That was Cl... | Lisa, where were we, brain or brawn? What are you looking for in a man?|Lisa 我们上次谈到哪儿了 灵感还是肉感? 你心目中的伴侣是什么样子啊? | Oh, I'd have to say bra...

Calligraphy

书法艺术

作为中国文化象征的书法艺术(Calligraphy)亦未能摆脱此种文化生态危机,计算机渐渐地取代了我们的书写工具,文房四宝悄悄地躲进了我们的博物馆,错别字时时地窜到了我们的眼前.

We were here before you even started. Bad luck, chummy

你还没开场我们就到这了 你运气不好,傻瓜

I hadrt expected you to be quite so Johnny-on-the-spot.|我没料到你们这... | We were here before you even started. Bad luck, chummy.|你还没开场我们就到这了 你运气不好,傻瓜 | I don't know about that.|这我...

The sheep has strayed from our fields, and on the neighboring fanner's land

羊群离开我们的草场,跑到邻近的农场去了

7. stray from: to wander acci... | The sheep has strayed from our fields, and on the neighboring fanner's land. 羊群离开我们的草场,跑到邻近的农场去了. | You are straying from the subject again; do ple...

We've been ordered to Ambleve, but the maps don't jibe with the signs

我们奉命到安不列芙去 但地图错了 它和路标不一样

Hey, we're all fouled up h... | We've been ordered to Ambleve, but the maps don't jibe with the signs.|我们奉命到安不列芙去 但地图错了 它和路标不一样 | How'd you get off the road? This will take you to...

Make sure that we do

只要确保我们可以上去就行了

We are not gonna all get on the boat.|我们不能把他们都送到船上 | Make sure that we do.|只要确保我们可以上去就行了 | This god damned global warming its bad for business.|全球变暖真的搞坏了我的生意

They're the most fun I've had since we've moved here

这是我们搬到这里后 我见过的最有意思的玩意了

They're jumping mice, Mom, and the dreams a... | They're the most fun I've had since we've moved here.|这是我们搬到这里后 我见过的最有意思的玩意了 | - Your school might be fun. - With those stupid unif...

Operations Manager

营运经理

Transcontinental Direct Montre公司的营运经理(operations manager)马赛尔伯纳德(Marcel Bernard)评价道:"起初我们公司仅安装了一套系统,但就是这套系统,让我们见识到了该公司产品的潜力,因此,我们又安装了两套系统,以最新的技术来装备自己,

B: Considering the major contracts them may give us, I oversaw the tiny loss

考虑到他们可能与我们签订大宗合同,小小的损失我就忽略不计了

A: What do you mean? 你是... | B: Considering the major contracts them may give us, I oversaw the tiny loss. 考虑到他们可能与我们签订大宗合同,小小的损失我就忽略不计了. | A: So you agreed to differ? 所以...

Shall we go

我们可以走了吗

? What time do we arrive? / When do we get there? 我们几点到? | ? Shall we go? 我们可以走了吗? | ? Okay, let's go. 好了,咱们走吧.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization