我以为

I figured you thought I was Monica's geeky brother

我以为你只当我是莫妮卡的怪胎哥哥

You did?|真的? | I figured you thought I was Monica's geeky brother.|我以为你只当我是莫妮卡的怪胎哥哥 | I did.|没错

I figured you thought I was Monica's geeky brother

我以为你只当我是 摩妮卡的怪胎哥哥

64. You did? 真的? | 65. I figured you thought I was Monica's geeky brother. 我以为你只当我是 摩妮卡的怪胎哥哥 | 66. I did. 没错

I just thought with the fancy getup and all

你的装备看上去很齐全 所以我以为

What? Oh, no, I don't actually work at the...|什么?哦,其实我不在这儿工作... | I just thought with the fancy getup and all...|你的装备看上去很齐全 所以我以为... | No, I borrowed this.|这是我借的

I dare say

<插入语>我想、我以为、恐怕、也许

a cut of...:一片,一块(肉) | I dare say...:我想、我以为、恐怕、也许 | dash off:着急的做、匆匆的写或者画

i thought was the powder room

我以为是洗手间

00:09:10 我以为是洗手间 i thought it was the powder room. | 00:09:11 我以为是洗手间 i thought was the powder room. | 00:09:13 你在我的鹅上尿尿 you urinated on my goose.

I thought being a dogface in the war

我以为我在战争中当过一名小兵

until they found a real cop.|所以需要一名临时局长来担任三星期的职务 | I thought being a dogface in the war|我以为我在战争中当过一名小兵 | was enough qualification for me.|就足以担任这个位置

I thought my mom would whup my ass

我以为妈妈会打我屁股

I Was only 13 at the time.|当时我只有13 岁 | I thought my mom would whup my ass.|我以为妈妈会打我屁股 | But she didn't.|但是她没有

I thought you were already circumcised

我以为你割过包皮了

I have no choice. I'm part of the ceremony.|我别无选择 我是仪式的一部分 | I thought you were already circumcised.|我以为你割过包皮了 | It's one night for a friend.|只是为了朋友 去呆上一晚

I thought I'd just gotten shitfaced and bought a bunch of sombreros

我以为我只是喝多了 买了一堆墨西哥草帽

Those guys fell asleep in my truck.|那些人... | I thought I'd just gotten shitfaced and bought a bunch of sombreros.|我以为我只是喝多了 买了一堆墨西哥草帽 | I didn't know there were dudes underneath.|我...

I thought you'd be a natural at Vogue

我以为你在"时尚" 会得心应手

My daughter introduced me to your column about a year ago.|我女儿... | I thought you'd be a natural at Vogue.|我以为你在"时尚" 会得心应手 | - I guess you thought wrong. - Haven't been wrong yet.|-我想你...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;