我也是

I Will

我愿

"我愿"(I will)正合上下的文脉,也与原文的字义相当. 祷告必须是作为万人的代表(in behalf of)而提出的(1-7;参2:1的解释). 因此,这些祷告应由男人提出,而不是由女人提出. 神的恩典带来信心之树,而结出善行的果子,以及其它的果子.

c'est la diable qui accouche et tu voudrais bien que je te touche

你是魔鬼附体,你要我感化你

tu es endiablee par ta bouche -你通过嘴唇放出诅... | c'est la diable qui accouche et tu voudrais bien que je te touche-你是魔鬼附体,你要我感化你! | d'ailleurs tu fais tout pour me plaire -此外你也要喜悦...

A darci un po' di sole, sole, sole

帶給我們些許陽光,陽光,陽光

Che gira anche per noi也為我們旋轉 | A darci un po' di sole, sole, sole帶給我們些許陽光,陽光,陽光 | My love che sei l'amore mio吾愛,你是我的愛人

Buddhas and saints sigh, shake their heads; Now disliking me

諸佛菩薩嘆氣搖頭 不喜歡我了

一張嘴巴是與非說呀說 天看我地也看我I open my mouth and ... | 諸佛菩薩嘆氣搖頭 不喜歡我了Buddhas and saints sigh, shake their heads; Now disliking me | 怎麼辦無明斬不斷 沒有良伴感覺很孤單What to do, alw...

the why and wherefor I'm alive

至今我還活著的理由

she may be the reason I survive 她 也許是我生命的理由 | the why and wherefor I'm alive 至今我還活著的理由 | the one I'll care for through the rough and rainy years 我時刻準備著扶持她走出困境

is it, Geraldine, old girl

不是吗,杰拉尔丁,老姑娘

Then again, I don't suppose it's easy being you,|同样地,我想你也不容易... | is it, Geraldine, old girl?|不是吗,杰拉尔丁,老姑娘? | If I'd met a girl like you, Geraldine...|如果我遇上像你这样的女孩,杰拉尔...

l mean, sure we like to kick around

我说,肯定我们开始是

are also the most expensive and the most difficult.|也最昂贵和最困难 | l mean, sure we like to kick around...|我说,肯定我们开始是... | with a shitty little par three now and again--|那第三部分,又来了

within the measure of the day

渐渐地融入了我的日常生活

may be a hundred different things 也许代表着万千变化的世界 | within the measure of the day. 渐渐地融入了我的日常生活 | she may be the beauty or the beast 她,或者是美女也或许是小丑

But if I tell the world

但是如果让我告诉世界

i know this is love 我知道这是爱 | but if i tell the world 但是如果让我告诉世界 | i'll never say enough 我永远也说不全

What bothers me

我最困扰的是

If we hadrt lost, they would never have invited us to dinner tomorrow.|如果没输那场球他们也不会找我们... | What bothers me...|我最困扰的是 | ...is how different you act around them.|你在他们身边整个人都...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝