我也是

The sandwich was gone, so, you know, that's a good sign

三明治没有了,所以 你也知道,是个好兆头

- # And I'm gonna let it shine # - It's Henry.|- #我要让它闪... | The sandwich was gone, so, you know, that's a good sign.|三明治没有了,所以 你也知道,是个好兆头 | Buying a sandwich for someone...|给人买...

I always say the Lord's Prayer

我一直说祷文

I was, you know, just saying my prayers for the day.我是,你也知道,只说我的祈祷一天. | I always say the Lord's Prayer.我一直说祷文. | It makes me feel good,这令我感觉良好,

Clown schoolEd

的一家都是小丑,他也想做个小丑

Winter冬天 | Clown schoolEd的一家都是小丑,他也想做个小丑. | Fun with crayons我给妈妈画幅画

But God, who called me here below

但我的神,声声唤我归回

The sun forbear to shine 太阳也将不再发光 | But God, Who called me here below 但我的神,声声唤我归回 | Will be forever mine 他将永远是我的神

the thing is

她很聪明、非常温柔 技巧也很高超

- Is she a cousin? - No.|-是你的亲戚吗?... | The thing is, she's smart, incredibly sweet, and the sex is great.|她很聪明、非常温柔 技巧也很高超 | She's just not the one I see myself with.|只是她不是我理...

Calling jack accomplishes nothing

[给Jack电话也没用]

but I don't even know what the hell "not penny's boat" means. [但我不明白"不是Penny的船" 是什... | Calling jack accomplishes nothing. [给Jack电话也没用] | It would accomplish warning him... [能提醒他一下...

What's even more amusing is that Gusteau actually seems to believe it

更滑稽的是,他似乎也相信这一点

00:01:02 令人发噱的书名<<人人都能当厨师>... | 00:01:05 更滑稽的是,他似乎也相信这一点 What's even more amusing is that Gusteau actually seems to believe it. | 00:01:08 而我却把烹饪认真地当回事儿 I, on t...

And the most effective

也最有效

That is the most blatant agenda-pushing I have ever seen.|这是我所看过 最露骨的行销手法 | And the most effective.|也最有效 | I just wish I knew what he was thinking.|-真想知道他是怎么想的

Dragon Wars

龙之战

"大怪兽"龙卡利"的威望已经毁于一旦,沈炯来将注意力转移到了更大-希望也是更好的新科幻项目"龙之战"(DRAGON WARS)上面来. "好莱坞的观众们听说过很多关于龙的故事,但对于它在变成龙之前的生物形式却一点也不熟悉. 我认为这是一个非常有趣的主题,

Adaptations

改编

是的,即便是这些经典文本的"改编"(adaptations)影片 尽管侯麦不喜欢这个词,为了论述的方便我还是在这里保留了 也都涉及到梦想着的主人公,对他而言,也是一样,一切都发生在头脑中.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝