我也是

ab initio

一开始

当这种情况被强调来反对我时(when this is urged against me),我马上看清楚了,仿佛是在一刹那,不仅没有任何一种我能想到的描述将确实能描述那通过绝对价值我意指的东西,而且我也拒绝每一种重要的别人可能建议的,一开始(ab initio)以重要性为理由的描

也可以说add insult to injury,表示雪上加霜,令事情更糟的是

bring insult to my injury

You put a knife inside of me. 你在我身上插了一刀 | bring insult to my injury:也可以说add insult to injury,表示雪上加霜,令事情更糟的是. | discreet: 小心的, 慎重的

Aldo

阿尔多

赖铭沧:"阿尔多"(Aldo)的一羽94年直女使我获得成功. "阿尔多"是波城国家赛冠军,由德佛特家(G.&D.Devooght)作翔. 我不得不承认"阿尔多"给我留下了深刻的印象. 福本(Houben)家的鸽子我也用得很成功,不过这些鸽子并非我亲自挑选.

lt can't be traced to you, in any case

无论怎样也不会查到是你

Tomorrow, 1300....|明天下午1点... | lt can't be traced to you, in any case.|无论怎样也不会查到是你 | That's comforting.|那我安心了

Coveted her and me

也 對 她 和 我 艷 羨 不 已

With a love that the winged seraphs of heaven 就 连 天 上 長 著 六 翼 的 天 使 | Coveted her and me.也 對 她 和 我 艷 羨 不 已. | And this was the reason that, long ago, 正 是 這 個 原 因,

Never happened

一个也没有

This was '82. Morty. Thought somebody better would come along.|那是1982年的事,他叫莫提 我以为会出现更好的人 | Never happened.|一个也没有 | I love this!|我爱死这个了

Personally,I think she overplayed it

个人感觉 她也演得太过火了

Yeah.And I asked the patient to be uncooperative.|是啊 我... | Personally,I think she overplayed it.|个人感觉 她也演得太过火了 | She's being uncooperative because you made us all look like idiots.|你让我...

Thumbtacks in my ass

摸我屁股也算

but you have to treat customers like what they are.|但你必须好好对待客人 | Thumbtacks in my ass?|摸我屁股也算 | No, they're your employers.|不 他们是你的老板

I mean, tinkers help fairies of every talent, too

我认为,工匠仙子也帮助其它仙子学习才艺

Excuse me?|不好意思 | I mean, tinkers help fairies of every talent, too.|我认为,工匠仙子也帮助其它仙子学习才艺 | So we're kind of the same, you know?|因此,我们是相同的,你知道吗?

No one want to hold a yard sale

谁也不想来抄家

2 Once I get him out of the way ,then I'll have a clear shot at her. 一旦我将他踢出局,她就是我... | 3 No one want to hold a yard sale. 谁也不想来抄家. | 4 He is a football fanatic. 他是一个足球迷(狂热...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝