我也是

Not exactly, sugar

不全是

I just figured you were out being Mr. Cool.|我以为你是个到处混的酷哥 | Not exactly, sugar.|不全是 | One reason we're in this trouble is because of what I was doing.|我们如今的麻烦也与 我当年的工作有...

olim pulcher extiteram

也曾美丽健康

Olim lacus colueram, 我曾住在河上, | olim pulcher extiteram, 也曾美丽健康 | dum cignus ego fueram. 那时我是一只天鹅.

My rumpus room also comes equipped with red solar lamps

我的娱乐室也配备了红色日光灯

... they're lined with lead.|它们是用铅制成的 | My rumpus room also comes equipped with red solar lamps...|我的娱乐室也配备了红色日光灯 | ...and, of course, kryptonite.|还有,当然,氪石

Lie scentless and dead

无声无息躺着的地方

Where thy mates of the garden 那兒,也是妳花園的同伴 | Lie scentless and dead. 無聲無息躺著的地方. | Soon may I follow, 不久我也可能追隨我朋友而去,

tongue scraper

刮舌器

我在临睡前用刮舌器(tongue scraper)把我的舌头清洁一下,舌头也是球菌生长之处如果你没有专用的刮舌器,也可以用一个小的汤匙轻轻刮舌头此刻还有把牙刷儿背面做成毛糙表面的牙刷儿,刷牙后把牙刷儿翻过来就能清洁舌苔,

My sea otter's name is Sam. - Is your sea otter's name Sam

我有只海獭也叫山姆 - 你的海獭叫山姆

Sam.|山姆 | - My sea otter's name is Sam. - Is your sea otter's name Sam?|- 我有只海獭也叫山姆 - 你的海獭叫山姆 ? | - Yes. - Don't tell me you're one of those people...|- 没错 - 你该不会是把将濒危动...

sensibility

感性

依康德,感性(sensibility)是接受性,接受外来的东西,由外物给我一个刺激,而我接受一个刺激就有一个呈现. 假如说时间空间就是此接受性的感性所发,这也是讲不通的,在此须再详细予以分析. 对象如山河大地是外在的对象(external object),

Shipwreck

沉船

我愿意整个假期都无所事事,但是我的老公喜欢活动,所以我们通过潜水中心做了两次徒手潜水--洞穴(Caves)和沉船(Shipwreck),两个都非常棒,就算你像我一样,游泳不是很棒,我也建议你去一次--我租了一个救生衣,这使我感觉很高兴,

Great. You can never get that goblin smell out

该死,永远也摆脱不了地精的恶臭

and I'm starving.|我饿了. | Great. You can never get that goblin smell out.|该死,永远也摆脱不了地精的恶臭. | Then throw it away. I can't do that. It's Flint's.|那么就扔掉它. 我不能这样做,这是弗林...

Sure thing, guys

那也不能拿我开刀 - 嘿 先生 帮个忙

- I don't want to be the edge. - Hey, mister! Little help!|这是体育行销 得来点刺激的 | Sure thing, guys!|- 那也不能拿我开刀 - 嘿 先生 帮个忙 | Whoa!|当然可以 小家伙

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)