我也是

I also need to work industriously

也要辛勤劳动

我和人民群众一样Just like the people | 也要辛勤劳动I also need to work industriously | 我的胖不是肥胖I am not obese but fat

IRVING PENN

拍一个蛋糕也能成为艺术品

别跟我说你没拍着的照片,就让我看看你拍到的好照片. --- Edward K. Thompson | 拍一个蛋糕也能成为艺术品. --- Irving Penn | 好照片是技术和艺术的成功合成. --- Andreas Feininger

kitten

小猫

从动物收容所拿回来的猫猫,都是已经作了绝育手术,打了疫苗的. 但一般都不是小猫(kitten)了. 以前经常听网友说,大的猫猫适应环境会慢些,所以拿回家后,我真的是很担心,因为我的猫猫也已经1岁了.

Leona Lewis

(丽安娜.刘易斯)

在北京奥运会的闭幕式上,我看见了伦敦的双层巴士,看见贝克汉姆,也看到了丽安娜 刘易斯(Leona Lewis)和吉米 佩奇(Jimmy Page)的表演. 这一次坐在我前面是一对夫妻,男人是英国人,女子是中国人,他们抱着的婴儿身上裹着一面米字旗.

ling

令

我也曾经考虑过为什么以"令"(ling)为声旁的形声字中,"拎"和"邻"的韵母是前鼻音. 熟悉墨西哥料理的人可能看这个名字(Taco)会以为是墨西哥菜肴. 我的英语老师N是共和党,在加州属于少数派. 她对于奥巴马的当选当然非常不高兴,

lucite

透明合成树脂

我的耳钉用透明合成树脂(Lucite)制成,一种轻型丙烯酸,现在在珠宝制造商中非常流行,虽然说起来难免令人尴尬. 书架上的狨猴公仔眼睛是褐色的珠子,多半也是由丙烯酸制成,柔软舒适的毛皮由聚酯纤维织成. 我的书桌和书架都是刨花板制成,

I think the median age is 85

我认为中值年龄是85

Ocean Grove isn't that much different.|格罗夫海洋也差不多 | I think the median age is 85|我认为中值年龄是85 | with the life expectancy of 86.|而平均寿命是86

mela

苹果

我是喜欢吃那开心果(pistachio) 味道, 和蜜瓜的, 青苹果(Mela) 也很不错.游览车过河回到另一岸, 就往Piazza del Popolo, 就叫它"人民广场"吧, 不过这"人民广场"却是放了我认为是意大行人荣誉的耻辱的文物(当然他们一定不会那麼想,

Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course

巴瑞连在打迷你高尔夫时 也不肯亲我

It was the only thing to do that didn't have a line.|当时只有这件事可做 | Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.|巴瑞连在打迷你高尔夫时 也不肯亲我 | -Come on. -No.|-不是吧 -是的

Minister

公使

几年后,我从韩国一名高层公使(minister)那里打听到我的家人已经被关进集中营,并惨遭杀害,他们是我不忠行为的无辜受害者. 直到今天,我对于他们被处死的细节一无所知. 我也不知道他们死时曾否怪罪过我. 1973年9月的时候,金正日的女儿,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝