成见

dynamism

活力

我们为时代或社会的"成见"所规定的同时,可以超越它,拓开新的视野. 在为历史所规定的同时,可以超越它,拓开新的视野. 在为历史所规定的同时重新做成历史--"理解"的活力(dynamism)中引发"视野融合". 这,就是伽达默尔的中心思想.

half-open vowel

半开母音,半开元音

half-close vowel 半闭母音,半闭元音 | half-open vowel 半开母音,半开元音 | halo effect 成见效应,[光环效应]

in-depth interview

深度访问

成见效应 halo effect | 深度访问 in-depth interview | 非正式/试调查 informal research

indoctrination

教化

与种族、外貌、文化和信仰差异无多大关系,极可能是他们被告知关于其他种族的问题,造成他们对不同族群的差异有成见和偏见. 社会中总有许多差异,但是差异并不会造成分割. 易言之,"教化"(indoctrination)是错误讯息、误解和不信任的罪原.

The Inquisition

宗教裁判所

审判异端分子的"宗教裁判所"(the Inquisition),准确地说,是西方学说史和思想史上的一个"神话",是一个被偏见、成见和无知扭曲的概念. 彼得斯已经对此进行了详尽的论述. 而使用于教会法庭的"纠问式程序"(inquisition)则是法制史上的一大进步,

invade

侵

由于这种"成见"所致,美国主流媒体在报道西藏的时候都用到了一些既定的词语,比如,描绘1951年西藏的解放基本用"入侵"(invade)或"占领"(occupation);1959年中央政府平息西藏叛乱,则被称为"镇压"(repression)或"入侵",

discussion lists

讨论表

naphthisodiazine 二氮杂菲 | discussion lists 讨论表 | preconceived ideas 先入之见 成见

mat

席

组成见表它是一些无机物经高温融熔合而成 再经玻璃纤维的制成可分两种 一种是连续式(Continuous)的纤维另一种则是不连续式(discontinuous)的纤维前者即用于织成玻璃布(Fabric) 后者则做成片状之玻璃席(Mat) FR4高电流密度

Goodbye Milky Way

再见银河

听>(Return to Innocence),>(The eyes of truth),或者>(Goodbye milky way)等曲子,土著人的吟唱会突地穿云裂帛,不期而至,正想凝神谛听,它却又凌波微步,倏忽而去,正把它当成见首不见尾的神龙,

dawn on one's mind

开始明白

come to one's mind 想起 | dawn on one's mind 开始明白 | keep an open mind 不抱成见、虚心

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人