成群

comically

滑稽的;诙谐的

Narcotics 麻醉剂 | Comically 滑稽的;诙谐的 | Mill about (成群的)乱转

Congregationalist

公理会之教友 公理会的

Congregationalism | 公理会 | Congregationalist | 公理会之教友 公理会的 | congregative | 常成群的 -gator

DALY

达利

SPA正式开始. 配合背上杏仁味道的按摩油,眼前辽阔的金黄色平原是那么美好的画面. 不时,成群的非洲跳羚跳过,每群约有100多只,其中还有数只斑马. 当然,还有见到海市蜃楼出现的几率! 谁说我不是在达利(Daly)的画作之中呢?

check damper

止回阀

check crack 收缩断裂 | check damper 止回阀 | check mark 成群细裂纹

as well as the multitude of black people of every description

还有许多形形色色的黑人

were the sea and the slave ship|大海和贩卖奴隶的船 | as well as the multitude of black people of every description|还有许多形形色色的黑人 | chained together,|成群的在一起

Drowsy; steal

昏昏欲睡;偷取

成群的蜜蜂在追逐快乐,不找麻烦,马马虎虎,Untroubled swarms of bees pursue their pleasures, lax and | 昏昏欲睡;偷取 Drowsy; steal | 一个喝醉的水手骨头里的蜜糖 Sweet honey from a drunken sailor's bones.

drowsy song

催眠曲

7. rolling swells 滚滚巨浪;注意此句翻译中所采用的词类转换的技巧 | 8. drowsy song催眠曲 | 9. filled with turtles and fish, ready for the net 鱼盆成群,张网可得

golden eagle

雕

对美洲獾(American badger)、草原狼(coyote)和金雕(golden eagle)等草原上大多数掠食者而言,犹他土拨鼠曾经是丰富的食物来源. 它们是社会性的动物,成群地居住在错综复杂的庞大"地宫"里,体型比一般土拨鼠大得多,所以人们称之为"dog",

eucalyptus oil

桉树油

桉树油(Eucalyptus Oil)是非常有效的天然驱蚊物质,在热带雨林里的土人就是依靠焚烧桉树枝和树叶产生的烟来驱散雨林中成群的蚊子. 另外一种成份柠檬香草油(Lemongrass Oil)也是一种非常有效的驱蚊剂. 有趣的是,这两种植物都可以作为香料入菜,

feedstuff

饲料

而人类饲喂给的营养物质称为饲料(feedstuff),对食物或饲料... 分类治疗仔猪白痢 仔猪白痢发生于30日龄内的仔猪,尤以出生后3~20天的仔猪发病多. 该病流行广,传染快,如不及时治疗或治法不当,常成群死亡,养猪业危害甚大. 发病的诱因及母...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant