成果

a group of people

一群人

这里的数学知识,是一个系统,包括所有的概念和公式,尽管有些人突出的贡献,但这至少应该是一群人(a group of people)努力的成果吧?当然包括创造1、2、3符号数字的无名人. 不存在哪一个更重要,2个都重要. 就如同非要说男和女哪个重要?

kiwi fruit

奇異果

更不能说"奇异果"(Kiwi fruit)是成果,弥猴桃就不是成果. 二、公共知识分子更可贵. 恕我贸然,中国大约并不特别缺少专业知识分子,缺少的毋宁说是具有公共关怀意识的、能够满足大众知识渴求、影响大众审美品位和精神趋向的公共知识分子.

originate from

源自于

著作权法上的独创并不等同于专利法上的新颖或首创,而指劳动成果源自于(originate from)本人. 一个人的劳动成果,与他人的作品要么完全不同,要么在不同程度上有相同点. 前者显然符合"独"这一标准,即使其在创作过程中参考过别人的作品,

pathway

通路

过程的例子是一个LIS(临床信息系统), EPR/EHR 执行程序或care 通路(pathway). 成果(Outcomes)反映了例如临床的成果,生命质量的改善,或减少了死亡率. 有两个潜在的测试EPR成功的方法:评估最重要的部分是考虑评估的暗示或评论发现.

Pediatrics

小儿学

这项成果七月发表在小儿科排名第一的>(Pediatrics)期刊中,引起全世界重视,预计将成为全球新生儿筛检的新指标. 陈垣崇昨天夸赞说:「台湾的成果,全世界都在看!」

signpost

路标

摩擦从来就比平和更能吸引眼球,每次中美经济协商前,那些近期性的问题、特别是双方发生了贸易争端的一些问题总能成为舆论关注的焦点;此次对话前夕,鲍尔森对媒体放话,强调需要取得一些"路标"(signpost)式的成果,"目前讨论的是要有什么样的标志性成果,

subgroup

子群

一些专家对该项目的统计方式提出质疑,认为很多结论存在以偏概全的嫌疑,即忽视了不同"子群"(Subgroup)之间存在误差的事实,有偏向性地将特定"子群"的研究成果放大作为整个项目的成果.

zeitgeist

时代精神

有一种历史观念认为,不管是思想还是行为领域的事件,都仅仅只是那些具有伟大天才的开创者们的成果,这种想法当然有几分道理,然而如果我们由此就忽略这样一个事实,即这些杰出的人物很大程度上也是他们所处时代的产物,是其"时代精神"(Zeitgeist)的成果,就会导致严

Principia Mathematica

数学原理

这之后,罗素和怀特海合作撰写<<数学原理>>(Principia Mathematica). 罗素主要负责哲学方面内容,怀特海主要负责数学方面内容,他们相互交换草稿,共同订正. 其工作的巨大成果分为三大卷分别于1910、1912和1913年出版. 这部著作是20世纪科学的重大成果,

annotated

注释

许多新的语料库相继建成,对语料的处理也由较为简单的机器可读形式发展到人工或自动词性附码(tagging)和句法分析(parsing)的注释(annotated)形式. 利用语料对语言进行研究的成果不断出现. 很多成果已被用于辞典编纂和语言教学等实际工作中,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system