成山

berg

山

另外很多城市则是以"山"(Berg)为名,中文一般音译为"某某贝格",这些地方一般确实有山. 但也有例外,有的地方分明是"山",却偏偏被翻译成"堡". "堡"和"山"在德文里只有一个字母之差,你如果不小心的话就可能碰到大麻烦. 比如,

cuesta

单面山

单面山(cuesta) 又称单斜山. 在单斜构造地区,岩层倾角较缓,软硬相间,受侵蚀切割后,软岩层蚀成谷地,硬岩层突露成山岭,即单面山山体延伸方向与构造线一致,山脊往往成锯齿形,两坡明显不对称. 其特点是1陡缓差别很大2一面坡度与层面一致3山脊走相与岩石走相一致

defile

山中的峡道隘路成单行行进

deficit 赤字亏空 | defile 山中的峡道 隘路 成单行行进 | defile 山中的峡道隘路成单行行进

synkinematic granitization

造山期花岗岩化作用

造山构造后的 post-tectonic | 造山期花岗岩化作用 synkinematic granitization | 造山期深成作用 synorogenic plutonism

Kshatriya

帝利:武士種姓成員,印度種姓體系第二高階層

kshatriya -- ?帝利:武士種姓成員,印度種姓體系第二高階層. | Kulu Manali -- 印度城鎮,在喜馬拉雅山的山腳. | kundalini -- 昆達利尼:瑜珈的未翻譯詞,大致是"生命力"

synorogenic plutonism

造山期深成作用

造山期花岗岩化作用 synkinematic granitization | 造山期深成作用 synorogenic plutonism | 造山强度 tectonic intensity

High Roller Coaster

巨浪(直译高空过山车,翻译成巨浪).克魔岛

61 Zingaro 吉普赛少年.钟楼地下三层 | 62 High Roller Coaster 巨浪(直译高空过山车,翻译成巨浪).克魔岛 | 63 Mucho Gusto 久仰大名.发乐斯灯塔岛

High Roller Coaster

巨浪(直译高空过山车翻译成巨浪了).克魔岛背景音乐

61 Zingaro 吉普赛少年.钟楼地下三层 | 62 High Roller Coaster 巨浪(直译高空过山车翻译成巨浪了).克魔岛背景音乐 | 63 Mucho Gusto 久仰大名.发乐斯灯塔岛

High Roller Coaster

巨浪(直译高空过山车翻译成巨浪了)

61 Zingaro 吉普赛少年 | 62 High Roller Coaster 巨浪(直译高空过山车翻译成巨浪了) | 63 Mucho Gusto 久仰大名

Stanley

斯坦利(山)

最高点斯坦利山(Stanley)的玛格丽塔峰(Margherita),海拔5,109米,是次于乞力马扎罗山和肯尼亚山的非洲第三高峰. 经常云雾缭绕. 断层湖依山成串排列,大山间多隘口和河流峡谷,湖光山色,风景秀丽. 山坡多被覆森林. 建有鲁文佐里国家公园.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利