成层的

multistory contraption

有数层楼高的奇妙机械 装置(即云梯)

15.catapult:(古代发射箭、石等的)弩炮. | 16. multistory contraption: 有数层楼高的奇妙机械 装置(即云梯). | 17.genghis Khan: (元太祖)成吉思汗(1162- 1227).

grana lamella

基粒片层

类囊体在基质中有两种形式存在,一种是较小的扁囊,多个5-30(10-100个)相互叠置成一摞,形成的结构称基粒(grana).每一叶绿体中约含有40-80个基粒.组成基粒的类囊体称基粒类囊体(granum-thylakoid)或基粒片层(grana lamella).另一种是较大的扁囊,

minimal pair

最小对立体

如: pin和bin这样一对最小对立体(minimal pair)就是由于词首的[ p ]和[b]不同,从而能区分成两个不同的词. 音位层上的标记与无标记现象并不是发生在所有的音位上,而只是发生在成对的音位中,而且两个音位的相关特征涉及某一语音特征的出现与否.

Paints

油漆

有机质覆层的目的是隔离阳极和阴极,而油漆(paints)就是一般最常用的有机质覆层,它是由有机媒质(vehicle)、不溶性颜料(pigment) 与其他物质等混和而成,媒质的成份可以是植物油、亚麻仁油或桐油,也可以是合成树脂和挥发性稀释剂(thinner)的混合物.

pyrenoid

淀粉核

眼虫的体内有圆板形、薄板形或星形的色素体,所含的色素有叶绿素a和b,类胡萝卜素及叶黄素等,每色素体中藏有一淀粉核(pyrenoid). 眼虫的叶绿体为叶绿体内质网所围绕,其中的叶绿饼(grana)由3层的叶绿层(thylakoid)所叠成. 眼虫体内有明显的核,

regolith

风化层

在这句学术性的表述中,风化层(Regolith)可能会让人感到费解一些,译成白话,它指的实际上就是我们常常说到的土壤,它是被风雨等外部力量打击而死去的岩石的残骸.

WBS

工作分解结构

特别是在做出影响项目整个过程的主要决策的概念阶段. 要制订完善的项目计划,就有必要对项目进行分解,即把复杂的项目逐步分解成一层一层的子任务,直到具体、明确为止. 20世纪60年代中期发展起来的"工作分解结构"(WBS)是项目分解方法之一;.

Dentinal tubule

牙本质小管

(一)牙本质小管(dentinal tubule)为贯穿于牙本质全层的管状空间,充满了组织液和一定量的成牙本质细胞突起. 呈放射状排列,在牙尖和根尖部小管较直,颈部弯曲呈"~"形,近牙髓端的凸弯向着根尖方向限制板(lamina limitans)牙本质小管的内壁衬有一层薄的有机膜,

dermomuscular sac

皮肌囊

扁形动物的体壁是由外胚层起源的上皮细胞与中胚层起源的肌肉构成皮肌囊(dermomuscular sac). 上皮细胞是由扁平形或柱形细胞排列成紧密的层,细胞间界限清楚,少数种类细胞间界限消失,形成合胞体. 也有的种类细胞核沉入到间质中,

sanding

打磨

所以这两个层木板外露的一面需要 打磨(sanding),而另一面被抹上胶水. 而中间几层的薄片木两面都被抹上胶水. 这种粘合剂(adhesive)经过特 殊的调制,具有良好的抗震性. (多余的胶水溢出,5张踏板被粘成一大块.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,