成就

Worthy of the loftiness and pure white

不辜负高贵和洁白

过一个渺小的生活 Remaining reconciled to a trivial life | 不辜负高贵和洁白 Worthy of the loftiness and pure white | 默默地成就你的死生 In obscurity to death you carry your life

LOVE SONGS FEAST

爱的筵席

爱的筵席(LOVE SONGS FEAST) 又是一首哼唱音乐,直入灵魂深处…… 本曲是CCTV>节目插曲,在每次介绍对话嘉宾取得辉煌成就的录像里,常常就是这首空灵的,充满谜一样绚丽色彩的曲子.

The Luncheon

午餐

国内学者任绍曾对密勒(N.Mailer)>(The Armies of the Night)和毛姆(S.Mangham)>(The Luncheon)等文学著作做过研究. 翻阅近年来有关功能文体学的论文我们发现,从上世纪末至今,功能文体学研究的成就显著,

David Lynch

大卫.林奇

科恩兄弟:乔尔.科恩(Joel Coen)和伊桑.科恩(Ethan Coen)大卫 林奇(David Lynch)(可能是成就最高的Cult片导演,"林奇主义"(Lynchian)这个词足以说明此人的地位.

Macintosh

麦金托什机

还是产品的气质和性能吊足了外界足够庞大的胃口.但是,早在1984年,乔布斯就把这种模式做到了极致,广告,神经质般地大肆宣传,成就了麦金托什机(Macintosh)的受宠.它首次出场的广告与橄榄球超级碗比赛紧密相连,

make way for

让路给

17.make away前进,获得成就 | 18.make way for 让路给... | 19.many a 许多

MAN IN THE MOON

月亮上的男人

继1999年凭>(The Truman Show)获得最佳男主角奖之后,2000年凭借>(Man in the Moon)再夺该奖项. 他说:"我是自己曾经排斥的一项成就. "还把自己比作金球界的汤姆.汉克斯(汉克斯曾在1994和1995年连获两座奥斯卡小金人).

nine-deity mandala

九尊坛城

202.Machik Labdon 成就之后/玛姬拉尊 | 203.nine-deity mandala 九尊坛城 | 204.four mindfulness 四正觉

Mandela

曼德拉

与曾经获此殊荣的一些历史巨人相比--史怀哲(Schweitzer)和马丁.路德.金(King);马歇尔(Marshall)和 曼德拉(Mandela)--我的成就微不足道. 还有全世界为追求正义而遭到监禁和欧打的男女志士;那些为减轻苦难而在人道组织中艰辛工作的人;

massive

大规模

第四段指出,拯救大熊猫的活动也取得一定成就,其中之一就是大规模(massive)的筹资活动. 由于对大熊猫所面临的困境(plight)的宣传活动(publicity),从国际野生物基金会(World Wildlife Fund)和中国国内外的筹资活动中又筹集到10万美元的紧急拨款(emergency allocation),

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影