成对的

Bannister

班尼斯特

威尔斯饰演的爱尔兰水手迈克尔.奥哈拉(Michael O'Hara)受雇于班尼斯特(Bannister)的游艇,而老板的妻子看上去对他很有好感. 后来,班尼斯特的合伙人请迈克尔协助他假死,报酬是5000美元. 然而最后弄假成真,迈克尔成了替罪羊......这一切原来都是阴谋.

bark

叫声

都以 bark() 命名,我们就可将程式设计成让 fido 做出两种行为. 在 DogChorus 中,对 fido 和 spot 我们调用不同的 bark 行为. 注意 fido 在他听到 spot 的叫声(bark)后,改动了自己的叫声(bark).

beeper

传呼机

戴着一只传呼机(Beeper)去参加一个聚会. 干这种事情的人完全是个(用伍迪.艾伦粗鲁的话讲)"connectivitv asshole"①. 传呼机,无论真伪,对一些微不足道的小人物们来说,如今成了一种十分流行的借以暗示他们极端职业性和社会价值的方法.

Bernardo

柏納多

52岁的生还者柏纳多(Bernardo)则看著一栋毁坏的建筑说,「我还有两个朋友在里面. 」脸上的表情显示他对他们的命运已毫无疑惑. 在震后不到36小时内,拉奎拉市(L'Aquila)已几成鬼镇,全部死亡人数已超过200人. (译者:杨超寰)

bluestone

青石

科技摆饰,象征知识权力 "从设计师的角度看,不过是装置艺术;对7到8成身分都是上班族的顾客来说,花钱买的是象征意义,"因为代理生态球等话题性科技精品,在敦南诚品商圈打开知名度的青石(Bluestone)公司负责人锺志明表示,"科技"加入装置艺品,

Borders

边框

你看到没有任何变化 可以把 DIV 想像成一个无形的盒子.在这里它把博客标题链接和博客描述从其他东西中区 分开.如果你没有对它进行样式化,它无非是单独的内容.以后你会用 style.css 这个文件去 样式化这个无形的盒子.你可以给 DIV 附上 边框(borders),填充(paddings),

Lord Byron

拜伦伯爵

"英国诗人拜伦伯爵(Lord Byron)不服膺基督教的道德伦理,一生沉迷玩乐不羁,以致二十六岁就谢世. 他对耶稣却有这样的领会:"若果真有人是神,又或真有神成为人,耶稣便两者都是. "基督教史学家沙夫(PhillipSchaff)称:"耶稣基督存在的真确,

Point Cache

点缓存

可保存并加载到步迹动画(bipeds)上的XAF文件,使定制装备输入输出信息更加轻松,增强的头发和衣服功能,包括在视图中设计发型的能力,增强的对正在处理中资产的文件参照及跟踪功能,点缓存(Point cache)2能将网格变形制作成文件进行快速渲染,

cannibal

食人生番

利用指定位置的坦克与卡车的交换将会在夜间进行,炮兵部队伪装成卡车部队,这个交换被昵称为"食人生番"(cannibal). 可是实际上,英军遭遇到了意外状况,迫使欺骗行动延期. 蒙哥马利对穿越未知雷区的估计不足,战斗变得混乱,坦克部队拥塞停滞.

cantilever

悬桁

切莫将产品设计成具尖锐的边角,因为其刻痕(notch)状会造成应力集中,以致减少了产品之抗冲击力. 为了保证设计在安全的应力范围内,我们须计算每个边角的应力集中因子. 如图2-4为悬桁(cantilever)的情形下,应力集中因子对半径/壁厚之图.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人