成对的

multiplier

倍增器

非常有趣的是,如果把灯光的"倍增器"(MULTIPLIER)的值设置成负数,还可以产生吸光或负光的效果,可以产生某种颜色的补色效果(对与白色来说则是黑色). 在室内建筑效果图内通常来模拟光线分布不均匀的现象,或人为地把亮度大的物体表面"照黑". 如

Best Newcomer

最佳新人

今年的36个奖项里,第一个要看的当然就是年度最佳影片(Best Picture)罗. 在竞争激烈的成人情色世界里,即便你身强体健,天赋异禀,最终还是抵不过观众对於新鲜感的追求. 紧接著登场的,自然是年度最佳新人(Best Newcomer)啦!正所谓长江后浪推前浪,今年最令人注目的新人有:

Offset

位移

大的I/O对从基于主机的stipe获得更好的带宽而言也是很重要的,因为他们将会被基于srtipe的toplogy打散成更小的大小. 在linux系统上,这个隐藏扇区的多少取决于boot loader和/或磁盘管理软件,但63个扇区是一个最常遇到的情况. 对于VMware,位移(offset)是63.

otherworld

来世

另一方面,古凯尔特人认为,存在一个叫做来世( Otherworld )的地方,那里是死人、精灵和各种超自然体的世界. 人们对它的描述五花八门:有的把它描述成一个风景如画的美丽所在,启迪诗人的灵感;有的说它荒凉阴沉;也有的说它是无边的虚空.

outbox

寄件箱

我个人喜欢更长的等候时间,或是让传出的邮件先搁在寄件箱(outbox)一、两分钟再传出. 我的Outlook就是这么设定的,而目前Gmail使用者也能取得类似的功能,只要在开始撰写邮件之前先改成离线模式即可. 但是,对大多数以在线模式使用Gmail的人而言,

palm

手掌

前臂 (forearm) 相对,腕(wrist),手掌(palm)和手指的姿势,这里的重点是打坐时手的部位尽量保持在最自然(most natural and relax)的状态中. 例如我们站著时,整个手臂最自然的状态是双臂和手都垂下,掌心自然是向内对著自己的双腿而大拇指和四指成平面,

penumbra

半影

黑子中央更暗的部分叫做"本影"(umbra),边上较亮的部分叫做"半影"(penumbra). 在分散的过程中,黑子分裂成一些很不规则的碎片. 三百多年来的太阳黑子的观测(我国对太阳黑子的观测可追朔到>中的"日中见斗"和"日中见沫",

photocatalysis

光触媒

光触媒(Photocatalysis)是在光源照射下利用特定波长光源的能量来产生触媒的作用,使空气中的氧气及水分子激发成极具活性的OH-(氢氧负离子)及O2-(氧负离子)自由离子基,这些氧化力极强的自由基几乎可分解所有对人体或环境有害的有机物质及部分无机物质,

pidgin

混杂语言

盖里森在这里做了一个类比,正如人类学家对不同的部落文化的研究所揭示的那样,不同文化之间的交流语言既不是单个部落的特定语言,也不能被还原成某个部落的方言,而是一种混杂语言(pidgin).

Pollyanna

波丽安娜

在英文词典里,波丽安娜(Pollyanna)从一本童书的女主人公的名字引申成一个形容词,形容那些盲目乐观、不知祸之将至的女人. 然而我更乐于接受戴西及与她分享波丽安娜的一双儿女对这个词的诠释. 她的儿子说,"词典解释错了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人