成对的

Arcadia

阿卡迪亚

一般指古代传说中在月圆时分变化为狼型之人 , 这应该是源于古代对动物神的崇拜(如埃及 化为山犬的阿奴比斯)以及对月亮的敬畏. 又有传说人狼的祖先是"阿卡迪亚"(Arcadia)的国王"李卡翁"(Lycaon). 希腊神话中,在一次宴会上,李卡翁把一个孩子煮成一道菜献给宙斯,宙 斯大怒,把李卡翁变成狼.

castrate

阉割

电影通常的处理手法就是--阉割(castrate)掉这女人. 把女强人描绘成没有性、没有吸引力,为的就是不能让她成为女人和强人两种观念的综合体. 否则,对男人的自尊是极大的侮辱. 但是以个很重视女性主义的片子当中,对於「性」的拿捏就变得极为动辄得咎.

certify

证明

在精确性方面,公司经过审计的财务报表中所给出的数字是绝对不可改变的;第四,在可简化性方面,公司年度经营情况的结果可以综合成一个数字;第五,在核准方面,通过对公司财务报表发表意见,审计人员就"证明"(certify)了它的健康性和对投

duality

对偶性

麦克法登在成大名之前的一九六零年代,对个体经济学中的生产理论也曾做过相当深入的研究,对生产函数和成本函数之间的"对偶性"(Duality)有很详尽的分析,这些研究成果直到一九七零年代末期才以专书的形式发表,这本专著发表后立刻产生广泛的影响,

Hale Telescope

海尔望远镜

后人为纪念海尔对设立帕罗玛山天文台所作的贡献,特将这具望远镜命名为"海尔望远镜"(Hale Telescope). 海耳天文台(Hale Observatory)成立于1969年,是帕洛马山天文台和威尔逊山天文台合并而成的,为纪念美国天文学家乔治.埃勒里.海耳而命名.

Investing activities

活动

(A)利息费用与债券的票面利率成正比,票面利率高者利息费用亦高(B)利息费用与发行公司的债信成正比,债信愈佳者利息费用愈高(C)在现金流量表当中,利息费用支出会对投资活动(Investing Activities)现金流量造成负面影响(D)在现金流量表当中,

Reynolds number

雷诺数

这个和雷诺数有关吧 雷诺数(Reynolds number)与流体的特征尺度成正比,与流体密度也成正比;所以如果特征尺度小的化,为了维持雷诺数不变,就要加大流体的比重你说得对,那些高温高速的风洞,不光是研究纯空气动力学的了,我应该再加上"稀薄气体"这个条件,

spect

单光子发射计算机断层扫描

磁共振血管成像(mra)、ct血管成像(cta)等是无创的 检查,对判断受累血管、治疗效果有一定的帮助正电子发射断层扫描(pet)、氙加强ct、单光子发射计算机 断层扫描(spect)等,多在有条件的单位用于研究

thermoset plastics

热固性塑料

聚合物的种类繁多,一般若是以对热之变化来分类,它可以分为两大类︰ 一、热固性塑料(Thermoset plastics )︰指的是加热后,会使分子构造结合成网状型态,一但结合成网状聚合体,即使再加热也不会软化,显示出所谓的[非可逆变化],

timepiece

计时器

一块"手表"变成了"计时器"(timepiece),就像"选择"(choice),往上升一点便成了"任选其一的选择"(option)--有两种以上的选择机会谁不想要呢?而且还可以把音节数也翻一番. (见"恶俗广告")直接谈钱对某些人来说成了有悻文雅的冒犯,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人