成对的

cynic

犬儒主义者

犬儒派哲学家不但放浪形骸,而且口无遮拦,对看不惯的人和事极尽挖苦之能事. 这成了他们的鲜明特色,以至于在西语中,"犬儒主义者"(cynic)一词成了普通名词,亦用来指愤世嫉俗者、玩世不恭者、好挖苦人的人.

deng

等

我对语音是很敏感的,我遇到过许多说普通话不太准的南方人,他们把"风"读成"fong"(准确的应是"feng"),把"迸"读成"bong"(准确的应是"beng"),所以和"红(hong)"相近甚至相同,而和"灯""等"(deng)就远了.

Electrolytic

电解

Wang等人采用CPP模型研究发现,电解(electrolytic)损伤吗啡成瘾大鼠的NAc壳区(shell)可在一定程度上抑制电击对大鼠自我给药行为的恢复[23]. 应用TTX抑制内侧隔区(medialseptum)后可以有效恢复海洛因成瘾大鼠的复吸行为,

honorarium

酬金

(见"恶俗广告")直接谈钱对某些人来说成了有悻文雅的冒犯,于是"工资"被提升为"酬劳"(compensation),"费用"成了"酬金"(honorarium). (见"恶俗的大学")一支钢笔是一件太低级、过于实用主义的东西了,为了让它更加令人难忘和有价值,

imprint

印记

"印记"(Imprint)办公椅由压合而成的肉眼可辨的木材纤维制作而成. 使用高压对纤维材料进行压合Lorenzen和Johannes Foersom为制造"印记"(Imprint)办公椅选择了松木和纤维素,并把二者与植物纤维品牌和传播经理Johan Boqvist说:"可持续发展一直是拉姆霍尔茨公司(Lammhults)设计理念的决定性

juvenility

幼年期

花的形成是植物生活史上的重大转折,植物体能够对成花所需条件起反应而必须达到的生理状态称为成花状态(ripeness to state),而此之前时期称为幼年期(juvenility)或营养阶段,幼年期的长短,随植物的种类而不同,草本植物较短,而木本植物较长,

option

选择

一块"手表"变成了"计时器"(timepiece),就像"选择"(choice),往上升一点便成了"任选其一的选择"(option)--有两种以上的选择机会谁不想要呢?而且还可以把音节数也翻一番. (见"恶俗广告")直接谈钱对某些人来说成了有悻文雅的冒犯,

photosensitizer

光敏剂

13.光敏剂(photosensitizer)本类药物能增加皮肤对光线的敏感性,促进皮肤黑素的生成. 用于治疗白癜风、银屑病等. 常用的有补骨脂素的衍生物,可配成溶液. 防风主要含有8-甲氧基呋喃香豆素和5-甲氧基呋喃香豆素,可配成%~0.5%氯仿、丙酮、乙醇混和液,

plump

丰满

爱美之心,人皆有之,随着人们的审美观念的加强,对人体胖瘦也有一些委婉的说法:如,把人体"瘦弱"(thin)和"皮包骨"(skinny)说成"纤弱"(slim)和"苗条"(slender);把人体"肥胖"(fat/corpulent)说成"丰满"(plump)"、强壮"(st rong)和

Promiscuous Mode

杂乱模式

而sniffer就是一种能将本地网卡状态设成杂乱模式(promiscuous Mode)的软件. 当网卡处于杂乱模式时,该网卡具备"广播地址",它对所有遇到的每一个帧都产生一个硬件中断以提醒操作系统处理每一个报文包. (绝大多数的网卡具备设置成杂乱模式的能力.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ