成对的

Echeneidae

鮣科

鲈形目(Perciformes)鮣科(Echeneidae)810种海鱼的统称,以能吸附在鲨鱼或其他海生动物或远洋船体上遨游而闻名. 依靠头顶上扁平的卵圆形吸盘吸附,吸盘似从背鳍鳍棘部分转化而来,形成数目不等的成对横板. 印鱼体细长,色深,长3090公分(13呎).

nar

哪儿

发音时,注意不要把韩国语的收音""发成汉语的儿化音. 发儿化音时,舌尖不是抵住上齿龈的,而是对着硬腭卷起来,舌尖不接触口腔内壁. 例如:""和哪儿(nar)的发音要区分开来.

promotor

启动区

这种调节是由多种蛋白质因子对增强区(enhancer)和 启动区(promotor)中成丛的顺式元件进行作用实现的. 最有效的顺式调节元件丛之一就是"基因座控制 区"(LCR). 用乳汁蛋白质基因的调节元件,不仅有可能使转基因的表达只限于乳腺组织,

pseudometamerism

假分节

分节现象的起源可能由低等蠕虫的假分节(pseudometamerism)逐渐演变形成. 它们的消化、生殖等内脏器官成对按体节重复排列,当动物体作左右蠕动时,于各器官之间的体壁处产生了褶缝,以后在前后褶缝间分化出肌肉群,于是形成了体节.

Psilophyton

裸蕨

茎的解剖构造,具简单的维管束组织和典型的原生中柱,表皮具有角质层和气孔. 孢子囊卵圆形,成对着生于叉枝顶端,由数层细胞组成的厚囊壁,孢子60~100微米,孢壁光滑,均为四分体,同形. 已发现有莱尼蕨(Rhynia)、裸蕨(Psilophyton)等.

Occurring

总在幻想明天就会有缘分的

看别人成双入对,总能察觉到自己心里的Bitterness, | 总在幻想明天就会有缘分的Occurring, | 但每天都在睡觉前一次次的体会Disappionting,

pharyngeal gill slits

咽鳃裂

3、咽鳃裂(pharyngeal gill slits)低等脊索动物在消化道前端的咽部两侧有一系列左右成对排列、数目不等的裂孔,直接开口于体表或以一个共同的开口间接地与外界相通,这些裂孔就是咽鳃裂.

Waltzes from Vienna

维也纳的华尔兹

他就是我们的发行代理. 我怀疑他阴谋反对我和这部没有拍摄成的影片. 我在英国国际电影协会的工作到此结束. 特 这是在1933年,对您来说,那时情况并不顺利......我想,您从来没有选定拍摄<<维也纳的华尔兹>>(Waltzes from Vienna)吧?

Ruling Elder

(治理的长老)

加尔文对教会体制并未说得很清楚,当他在说 minister 时,不是很清楚地指牧师或是长老,看来二者应该是同等,都是服事者,后来演变成一种说法,负责讲道的长老就是牧师 (preaching elder),负责治理的长老(ruling elder)就是教会的长老.

Holy orders

圣职

对罗马天主教的主教们来说,成圣的问题就是七项"神圣的"圣事圣礼的问题:弥撒(Mass)、圣职(Holy Orders)、婚姻(Marriage)、洗礼(Baptism)、忏悔或苦修或补赎(Penance)、坚信礼(Confirmation)和最后涂油礼(Final Unction).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人