成对的

extensive quantity

广延量

从另外一个视点看这些成对儿的变量,人们可以发现:广延量(extensive quantity)和强度量(intensive quantity)是成一对儿的. V是前者,P是后者. 那么,T若是后者的话,S一定是前者. N若是前者,则化学势一定是后者. 这就是结构分析的力量.

fabricate

编造

一个对庞加莱猜想毫无研究的记者怎么能够编造(fabricate)出这样一段话来,现在看来成了一个谜. 也许丘成桐的律师Cooper先生会有自己的解释. 然而,在6月9日的报道中,杨乐表示,用比例来定量描述各国科学家为破解庞加莱猜想所做的贡献,

four-color offset printing

通过由黄、品红、青三原色和黑色组成的彩色叠印而成彩色印刷品

duotone offset printing 通过两种互补色油墨的叠印... | four-color offset printing 通过由黄、品红、青三原色和黑色组成的彩色叠印而成彩色印刷品. | paper seasoning 印刷前对纸张进行吊晾,使纸张含水量与印刷车间...

English Foxhound

英国猎狐犬

别名英国猎狐犬(English Foxhound) 其祖先是圣.休伯特猎犬. 最早是在1066年诺曼人入侵英国时带来的. 13世纪英国猎狐活动开始兴起 这种犬开始得到迅速发展. 传统上是身体结实健壮的品种 耐力是主要培育的要点. 猎狐犬成群生活 成员都成双成对 而不是以单只计算.

ISSI

芯成半导体

领先的汽车存储解决方案供应商、芯成半导体(ISSI)上海有限公司副总经理袁启方就此解释说,"这个市场有一些特点和要求,比如设计周期长,需要长期的老产品支持;产品要突破较宽工作温度范围;长期锁定的价格;对可靠性要求极其严格,

kilo

千克

.特殊情况有几个:一个农奴(serf)从海湾(gulf)来到房顶(roof)上,有了证据(proof),增加了信仰(belief).加上-s成双成对. 在一个长满了烟草(tobacco)和竹子(bamboo)的动物园(studio)里,一架50千克(kilo)的钢琴(piano)上摆放着一张收音机(radio)的照片(photo).

Heterogeneous nucleation

异相成核

从本质上说,这是一种异相成核(Heterogeneous Nucleation)的过程. 研究者认为应通过强烈的机械剪切使共混物形成互锁(Interlocking)的相结构,也尝试了多种聚研究者采用压汞仪(Mercury Porosimeter)对所制备的微孔材料进行了测试,

Quit upping your morphine

别再对吗啡上瘾了

It's annoying enough dealing with your vicodin habit.|你对唯寇锭(止痛药)成瘾已经够我烦的了 | Quit upping your morphine.|别再对吗啡上瘾了 | I'm not.|我没有

zonation

成带现象

在潮间带由于对环境条件有着显著的梯度差别,所以各生物种呈狭幅带分布,在潮间带群落中显有成带现象(zonation). 各种生物的分布上限多受露出时的干燥及温度、盐分的变化等非生物环境条件所制约;而分布下限则多为被食、种间竞争等生物环境条件所支配.

sulfanilic acid

对氨基苯磺酸

α-萘胺和对氨基苯磺酸(sulfanilic acid)常用来检测细菌的硝化还原作用. 含硝酸还原酶的生物有机体把硝酸盐还原成亚硝酸, 和对氨基苯磺酸生成重氮盐,和α-萘胺生成红色偶氮染料.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列