成对

Colony

菌落

单个细菌在平板培养基上繁殖成一个肉眼可见的细菌集团,称为菌落(colony) 由于细菌种类不同,以及培养基的成分不同,菌落特点也不尽相同,这有助于鉴别细菌.因此,应当对菌落进行认真观察,选出目的菌菌落进一步检查,

combing

精梳

生产羊毛首先经过精心挑选,整理并收集成通常称为毛条(top)的软性条子,然后进行精梳(COMBING)处理,随后送往染色(DYEING)部进行首次上色. 待羊毛完全干燥后,将上色完成的毛条送至纺纱(SPINNING)部进行整个工艺流程中的首道重要工序:用环锭纺纱工艺对羊毛进行进一步分离,

mass communication

大众传媒

"大众传媒(Mass Communication)并不是一般人想的那样培训做记者的专业,它似乎更多地关注哲学与心理学的范畴,从行为学的角度探讨媒体对大众的影响. 这门专业看起来缺乏实用价值,但就像卢梭讲的:"一切所学,皆成性格",先不管又没有用,

Community

社区

Drucker 仍认为民族国家会熬过全球化经济和资讯革命,但民族国家会大大的改变,包括国内的财政及货币政策、对外的经济政策、对国际企业的管制,甚至推动战争的方式. 文章中的 "社区"(community)或许翻译成 "社群" 会更贴切一点.

comprehend

悟

在沉默理性的整合功能上,现代英国哲学家波兰尼认为,认知与存在的统一基于意会体知的本体投射,正是意会整合建构成客体在主体中的内居(Dwell in)和主体对客体的内在摄悟(Comprehend),才引导着人类知识的完成和人类的生存共同走向一

compress

压缩

为了加上压缩(Compress)表的支持, 完全重写了几个处理块内记录的重要函数, 没想到改完后测试, 发现对DMP格式恢复支持的更好了. 用最新的AUL 4去将"SYS.IND$"恢复成DMP文件, 在导入时发现这个DMP文件不能使用, 遇到了以下错误.

compress

文件压缩

一、文件压缩/解压缩简介 所谓文件压缩(compress)就是以某种特定的算法对文件进行规则的编码运算,使文件的大小降到最低,而解压缩(decompress)则是针对压缩文件进行的反编码运算,使其恢复成原来的内容.

confinement

限制

由成大航太科技中心研究员李聪盛博士主持.本第三年计画以整合过去两年对漩涡燃烧污染生成之研究成果和所发展之雷射PLIF与Raman等量测技术,针对与前两年之漩涡火焰不同的气涡轮燃烧室之高压与燃烧室壁之包围限制(confinement)所造成其漩涡紊流混合与燃烧和污染生成机构的改变进行研究,

connective tissue

缔结组织

该症病因与人体第十五对染色体异常有关,患者身体缔结组织( Connective Tissue)先天性较常人脆弱,导致心脏血管、骨骼、眼睛、肺部等易生病变. 病人下一代有一半机率患病,但也有近三成患者是因胚胎基因突变所致.

constantan

康铜

百叶箱应能满足下列条件日射感应部在半球形玻璃罩下面,外部以圆形铸铁槽盛装,感应器系以锰( Mangaan)及康铜( Constantan)作成之多数热电对连接而成,上面涂上黑色,半球形玻璃罩边以白色盖子罩住,以防辐射热影响测值.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人