成对

cardinal

红衣主教

并在离体培养过程中对试管苗的生根、移栽基质及影响试管苗移栽成......该文通过对粉团蔷薇和多花蔷薇无刺品系No.3、No.4为砧木,切花月季'红衣主教(Cardinal)'为接穗的嫁接植株生长量、内源玉米素核苷(ZR)和脱落酸(ABA)含量,

Caring

懂得关爱

做一个现代父母的责任,就是要把子女教养成良好的公民,能够独立作自己的主人,对自己的行为负责 (responsible),而且懂得关爱 (caring)这个世界,自然地融入这个社会,对社会做出正面的贡献.

castrate

阉割

电影通常的处理手法就是--阉割(castrate)掉这女人. 把女强人描绘成没有性、没有吸引力,为的就是不能让她成为女人和强人两种观念的综合体. 否则,对男人的自尊是极大的侮辱. 但是以个很重视女性主义的片子当中,对於「性」的拿捏就变得极为动辄得咎.

Cause and effect diagram

因果分析图

3.1996年美国管理会计师协会(IMA)的成本管理组(CMG)的一次调查结论:用质量控制(QC)方法中的帕累托法(Pareto Charts)与因果分析图(Cause and Effect Diagram)对MN公司内部失败成1.BPR就是"对企业的业务流程(Process)进行根本性(Fundamental)再思考和彻底性(Radical)再设计,

certify

证明

在精确性方面,公司经过审计的财务报表中所给出的数字是绝对不可改变的;第四,在可简化性方面,公司年度经营情况的结果可以综合成一个数字;第五,在核准方面,通过对公司财务报表发表意见,审计人员就"证明"(certify)了它的健康性和对投

security characteristic line

证券特征线

说明投资者不 喜欢红利,因为对红利征收通常的收入税,而 对资本利得只征收资本税 7 CAPM的实证检验 的实证检验 把期望形式变成 rit r ft = γ 0 + β i rMt r ft + ε it [ ] – 证券特征线(security characteristic line) 改写成 rit′

first class

一等舱

另一典型的例子是航空公司对机舱等级的美化,一等舱(firstclass)改称豪华舱(deluxeclass),二等舱(secondclass)就升格成了一等舱(firstclass),三等舱另一典型的例子是航空公司对机舱等级的美化,一等舱(first class)改称豪华舱(deluxe class),

Cluster sampling

整群抽样

(4) 整群抽样(cluster sampling) 此法是一种以包含若干个体的单位群为抽样对象的抽样方法. 其具体作法是:首先对所调查总体按需要划分成若干单位群,并对各群进行编号,然后用简单随机抽样法在总体中抽单位群来组成样本.

coagulation value

凝聚值

针对此一现象,研究中以铸膜液中添加非溶剂此一成膜技术,从热力学及动力学观点对薄膜成形做一完整的探讨;其中薄膜孔隙度的控制,提出凝聚值(coagulation value)是孔隙度良好的指标,另外对於特殊孔洞形态-手指型孔洞(finger-like pore)之形成机构,

communal

公共的

对任何单个土著人的考察的结果将会劝他相信,该土著人拥有他出生于其上的土地;但如果他碰巧考察多个在同一地域出生的人,结果就只是,他将发现,许多人主张同一块土地是他们自己的,他们对它的财产权既不可描绘成公共的(communal),也不是个人的.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant