成对

accrued expense

应计 费用

总资产:822.9亿美元 债务:1764亿美元 ,而其中对员工的债务为800-900亿美元,其中应付养老金和其他退休员工福利(Pensions &Postretirement benefits other than pensions)约占六成,应付工资和应计费用(Accrued expense)约占四成.

affix

词缀

其实"词缀"(Affix)的概念是根据形态丰富的印欧语的构词特点提出的,>中对"词缀"的解释是附加在词头或词尾改变其词意或者词性的一组字母,指的是那些不能单独成词而只能粘附在能单独成词的词根上以构成新词的语素.

look after

照料

流程对输入的处理可能是将它最终转变(transform)成输出、转换(transfer)成输出、或仅仅照料(look after)其通过,以原样输出. 采纳了流程观念的组织会发现,在定单处理的活动序列中,有许多步骤与所需要的输出根本无关.

aligning

校准

把支路信号复用成 STM-1 成帧信号的复用过程分为映射(Mapping), 定位校准(Aligning)和复用(Multiplexing)三个步骤. 支路信号来自不同用户,即使名义速率相同,实际速率也有所差异. 为对它们进行同步复用,

Berberine hydrochloride

盐酸小檗碱

盐酸小檗碱(Berberine Hydrochloride)对痢疾杆菌,霍乱菌金黄色葡萄球菌,沙门氏菌,变形杆菌有抗菌作用. 鞣酸蛋白(Albumin Tannate)由鞣酸与白蛋白结合而成,在肠内经胰液作用,逐渐转变成具收敛作用的鞣酸碱. 鞣酸亦可使蛋白质凝固,在肠黏膜形成保护膜.

Bosworth

博斯沃思

他说:"每天好几次与北核特使金成讨论对北政策,在北韩政策特别代表斯蒂芬-博斯沃思(Bosworth)来国务院时每次都与其见面. "罗伯特-金强调说,自己的办公室在国务院大楼6层东亚太局,正好位于博斯沃思和金成办公室的旁边.

braille

盲文

盲文字母被译成了世界上各种语言并继续得到发展,还根据新的语言、新的科学技术,甚至是新的信息化工具对其进行了调整. 路易斯.布莱叶的故居位于法国巴黎东部的Coupvray,现已作为历史文物保存下来,并改建成一座永久性博物馆. 盲文(Braille)

break-even point

收支平衡点

例如边际成本(Marginal cost),被翻译成"零碎材料的成本";收支平衡点(break even point)被翻译成"破碎了摸平的一点". "香港人是否认同自己是不是英国人,对英国来说并不重要. "香港中文大学教授吕大乐说,他将英国在香港的殖民方式成为是"非直接式(indirect)统治".

breakup

分裂

>援引高丽大学教授张夏成的话分析说:"这次丑闻不仅会对三星的治理结构产生影响,而且还有可能使三星分裂(breakup) 成金融和产业集团. "

crochets

趾钩

其中第10腹节上的足又称臀足(anal leg)s. 长翅目幼虫的腹足5对. 膜翅目叶蜂类幼虫的腹足为6~8对,有时多达10对. 这些腹足的构造简单,由亚基节、基节与趾(planta)组成. 鳞翅目幼虫腹足末端的成排的小钩叫趾钩(crochets),叶蜂类幼虫的腹足无趾钩.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant