成对

beings

存在

比如,把西方的"存在"(beings)概念译成"万有",把"物理"(Physics)对译成"格致",试图以中国文化的经验去达成对新鲜的异域文化的理解. 之后,则习惯于用柏拉图的理念去解释朱子之"理",以唯物主义与唯心主义的对立去回溯唯物主义与唯心主义相斗争的中国哲学史"传统"

booting

启动

当设定成"yes"时,bios只会对启动(booting)用的pnp卡初始化(如vga、ide、scsi).剩下pnp的卡将交由其有pnp功能的操作系统如windows95来初始化.当设成"no"时,bios将对所有的pnp做初始化的动作.故对于不具有pnp功能的操作系统(dos,

Frequency Changer

变频器

对于如矢量控制变频器这种需要大量运...变频器(frequency changer)是把工频电源(50Hz或60Hz)变换成各种频率的交流电源,以实现电机的变速运行的设备,其中控制电路完成对主电路的控制,整流电路将交流电变换成直流电,直流中间电路对整流电路的输出进行平滑滤波,

flake

片状

这是烟草经压饼熟成后,只裁切成薄片状(Flake)的原因之一;其次,由于容许对烟草进行更自主、更进一步的处理,所以,对燃烧速度,甚至风味的控制度,会相应更高.

polyvinylidene fluoride

聚偏氟乙烯

[文摘]:该文研究了干湿相分离法制备聚偏氟乙烯(polyvinylidene fluoride)微孔膜时的成膜机理和各种因素对膜结构的影响.在实验研究的基础上,提出了动态分相、浓相固化浓度线、预凝胶结构等新概念,对湿法相转换成膜机理和制膜规律作了研究.认为在制膜时,

Lola rennt

疾走罗拉

"因为有着对>(Lola Rennt)的喜爱. 对这属于Tom Tykwer的五分钟格外睁大了眼睛看. 看到头,觉得Lola成了Natalie Portman,Manni成了Thomas. Thomas在接到女友Francie要分手的电话,他的思绪一下子回到了他们初见的那一刻,

override

替代

回顾性分析成像质量,探讨心率及心率波动对冠脉成像质量的影响,pitch值与心率的关系,替代(override)功能的应用价值,从而优化扫描参数.结果:①心率及心率波动与冠脉成像质量成负相关;

reflexivity

反射性

-"反射性"(reflexivity). 这是说这些扭曲的观点可以影响参与者所处的环境,因为错误的看法会导致错误的行为. 比如,把吸毒成瘾者当罪犯对待,他们就会做出犯罪行为. 因为这会导致对吸毒问题的理解错误,从而妨碍对吸毒成瘾者的适当治疗.

FEI

飞

开县的方音和普通话或四川方音比较,显著的特点是没有鼻音n,而混为舌边音l,如把"牛"(niu)读成"刘"(liu);对h和f的字读音混淆,如将"花"(hua)读成"发"(fua);将"飞"(fei)读成"灰"(hui);将"风"(feng)读成(hong)等.

hui

灰

开县的方音和普通话或四川方音比较,显著的特点是没有鼻音n,而混为舌边音l,如把"牛"(niu)读成"刘"(liu);对h和f的字读音混淆,如将"花"(hua)读成"发"(fua);将"飞"(fei)读成"灰"(hui);将"风"(feng)读成(hong)等.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地