成卷的

Bible

圣经

"圣经"(Bible)一词,源于希腊文"书"这个字. "圣经"(The Holy Bible)一词意思就是"神圣的书". 但这个书名确实是怪异的. 当打开圣经的时候,你会发觉它其实是一册集成的巨著,载有六十六卷分开的书籍,原文用三种语言写成(希伯来文、希腊文和一些亚兰文),

Caper

马槟榔

材料:薄熏鲑鱼片5片儿,洋生菜内叶5片儿,纯酸乳酪1/2个,捣碎的洋葱2大匙,马槟榔(caper)与鱼子酱或燕鱼子少许. 制作过程:将洋生菜片弄成圆形,大小能一口吃下,在上面放上切成适当大小的鲑鱼后卷起来,

connecting rod

杆

连杆(Connecting Rod)引擎中. 以数片迭成的底盘用弹簧,一端以梢子安装在吊架上,另一端使用吊耳连接到大梁上,使弹簧能伸缩. 目前适用于中大型的货卡车上. 圈状弹簧(Coil Spring)圈状弹簧为独立式悬吊装置使用最多之弹簧,以弹簧钢卷成螺旋状.

Hot Dog

热豿

风靡全球的小面包棍夹香肠被称为"热豿"(hot dog). 一种啤酒与杜松子酒的混合酒,他们戏谑地称它为"豿鼻子"(dog nose). 那些葡萄卷饼或卷布丁之类又被形象地说成"毯子裹豿"(a dog in a blanket). 在英国军队里,

imprint

压印

另外,芬兰的Modilis则是使用大小不到1的金属,嵌入在柔韧的基板后压制成导光板,也就是采用压印(imprint)技术,将具有柔韧性的基板卷圆筒型的薄型品,再以roll to roll连续生产技术大量生產,并能实现液晶荧幕和键盘作为背光源共有化的技术.

Leaf Spring

钢板弹簧

tem) 钢板弹簧(Leaf Spring) 扁平长方形的钢板呈弯曲形 以数片叠成的底盘用弹簧 一端以梢子安装在吊架上 另一端使用吊耳连接到大梁上 使弹簧能伸缩目前适用于中大型的货卡车上 圈状弹簧(Coil Spring) 圈状弹簧为独立式悬吊装置使用最多之弹簧 以弹簧钢卷成螺旋状 扭杆弹簧(Torsion-Bar Spring) 扭杆一端固定在车架上 另一端

psychosomatics

心身医学

今年在"心身医学"(Psychosomatics)杂志(第50卷,第90页)发表的一封信认为,在网络时代,这种带有刺激性的错觉会很容易地到处传播. 莫吉隆斯症是一种因特网的文化基因,这是加拿大多伦多的成瘾和精神健康中心的安德鲁.勒斯蒂格和他的同事们是这样说的.

tortilla

墨西哥薄餅

'''墨西哥卷饼(Taco)''' ,有时音译为"塔可"等,是[[墨西哥]]的传统食品,用一张[[墨西哥薄饼]](tortilla)将肉馅、[[蔬菜]]等卷成U字型使用. Taco在[[西班牙语]]里是"塞子"、"插销"的意思,在墨西哥以外使用这个词有可能引起误解.

sai

赛

本届大赛的主持人普通话不过关,那么年轻的主持人,蹦出几句"比赛"的"赛"(sai)卷了舌头(shai)、斩窦娥的"娥"二声念成一声,史佳花的"花"一声念成二声"华"实属不应该.

Megilloth

(弥基录)

传道书为五卷弥基录(Megilloth)之一,即轴卷,在传统上,与犹太人宗教年的五个主要节期有关联. 传道书成了住棚节第三日指定宣读的经卷,这个节是收成感恩的大节日,那时礼拜者心中最显着的心情是欢乐的心情:

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,