戈斯拉尔

Colonel Frederick Arbuthnot

弗雷德里克.阿巴斯诺特上校

克罗迪娅.布雷瑟顿Lady Claudia Bretherton | 弗雷德里克.阿巴斯诺特上校Colonel Frederick Arbuthnot | 帕梅拉.谢弗尼克-戈尔Pamela Chevenix-Gore

MUNYAMPETA,Corneille

科尔内耶.门扬珀塔

MUNTEANU,AurelDragos奥雷尔.德拉戈什.蒙泰亚努 | MUNYAMPETA,Corneille科尔内耶.门扬珀塔 | MUNYANEZA,Augustin奥古斯坦.穆尼亚内扎

RACHMANINOV:Daisies

拉赫玛尼诺夫:雏菊

15 夏米纳德:奉承者 CHAMINADE:The Flatterer 3:51 | 16 戈多夫斯基:丹吉尔之夜 GODOWSKY:Night in Tanger 2:27 | 17 拉赫玛尼诺夫:雏菊 RACHMANINOV:Daisies 2:53

Penelope Fitzgerald

佩内洛普.菲茨杰拉德 Offshore 海岸外

1980 William Golding 威廉.戈尔丁 Rites of Passage 启蒙之旅 远景出版... | 1979 Penelope Fitzgerald 佩内洛普.菲茨杰拉德 Offshore 海岸外 | 1978 Iris Murdoch 艾丽斯.默多克 The Sea,The Sea 大海啊,大海 译林出...

grosbeak

蜡嘴雀

26岁的查尔斯.达尔文(Charles Darwin)搭乘英国皇家海军的"小猎犬号"(HMS Beagle)双桅横帆船来到南美洲的加拉帕戈斯群岛(Galápagos)时,他并未过多留意那些如今与他名字密切相关的鸟类,他甚至错误地把一些小鸟当作蜡嘴雀(grosbeak),其中就包括如今的

Sicilienne&Rigaudon in the style of Francoeur

<西西里舞曲与利戈顿舞曲》弗朗库尔

"La chasse"in the style of Cartier >卡迪耶风格 | Sicilienne&Rigaudon in the style of Francoeur >弗朗库尔 | Granados 格拉纳多斯

Judd Hirsch

朱迪.黑尔茨

克里斯托弗.普拉莫 Christopher Plummer | 朱迪.黑尔茨 Judd Hirsch | 亚当.戈德堡 Adam Goldberg

Linda Ronstadt

琳达朗丝黛

最高收入男视星查理-辛夺得"最佳喜剧男主角",歌手琳达-朗丝黛(linda ronstadt)及夏奇拉(shakira)分别获颁"先锋大奖"及"人道大奖",迪斯尼红星扎克-埃夫隆(zacefron)、赛琳娜-戈麦斯(selena gomez)及艾希莉-提斯黛尔(ashley tisdale)则担任颁奖嘉宾.

PADEREWSKI:Menuet

帕德雷夫斯基:小步舞曲

14 戈达尔:摇篮曲选自>GODARD:Berceuse From "Jocelyn" | 15 帕德雷夫斯基:小步舞曲 PADEREWSKI:Menuet | 16 拉赫玛尼诺夫:升C小调序曲 RACHMANINOV:Prelude in C Sharp Minor

Jorge Campos

豪尔赫.坎波斯 前锋 卡托利卡大学队

10 Roberto Acuna 罗伯托.阿库尼亚 中场 西班牙皇家萨拉戈萨队 | 11 Jorge Campos 豪尔赫.坎波斯 前锋 卡托利卡大学队 | 12 Justo Villar 胡斯托.比利亚尔 门将 自由队

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐