慷慨的

Love at first sight

一见钟情

孔子对麟怀有类似于"最后一瞥之恋"(love at last sight)的痛苦,而不是"一见钟情"(love at first sight)所昭示的欢乐. "唐虞世兮麟凤游,今非其时来何求?麟兮麟兮我心忧!"孔子慷慨忧伤的语调明白无误地预示着:越接近终点,人中之"凤"越能够清楚地预见自己的未来,

copy editor

编辑

事实上,西方有声誉的出版社对于任何稿件,虽名家巨笔亦不例外,都须经过"定稿编辑"(copy editor)之一"顺". 李敖最忌别人改动他的文字,却主动要我"顺稿",又见他对老友兼好友的特别"照顾"与"慷慨"了. 虽然在情绪上,我对蒋介石深恶痛绝--我是伍子胥;

isthmus

峡

像这样一位知名之士的慷慨义行并不限于雅典一地,他把位于大地峡(Isthmus)的海神(Neptune)殿整修得美仑美奂,还有科林斯(Corinth)的剧院、德尔斐(Delphi)的体育馆、色摩比利(Thermopylae)的浴场以及意大利坎努西姆(Canusium)的供水渠道.

Kansas City

堪萨斯市

Morgan Bank) 的免费午餐,堪萨斯市 (Kansas City) 贺曼卡柬公司 (Hallmark Cards) 的慷慨分红计划,或惠普有限公司 (Hewlett-Packard) 所有的供雇员使用的10处游乐区-从加里福尼亚州 (California) 和宾夕法尼州 (Pennsylvania) 的山区胜地到苏格兰 (Scotland) 的湖畔胜地,

life member

终身成员

离校前一天,院长约见了我,给了我一封信函,说是经院长行政会议讨论,授予我终身成员(life member)的名义,我感觉很荣幸,对院长和学院的慷慨赠送表示了诚挚的谢意.

Nicky

尼基

这份申明说:"尼基(Nicky)是我们一家人的朋友已经有两年多的时间. 在希思去世后的那些黑暗日子,她就是帮助我度过悲痛的许多亲朋好友中的一个. 她将仍旧是我依靠的肩膀. 她对我的两个儿子特别慷慨、特别友善.

prodigally

浪费地; 大量地; 挥霍地 (副)

prodigality 浪费; 丰饶; 极度慷慨 (名) | prodigally 浪费地; 大量地; 挥霍地 (副) | prodigious 很大的, 异常的, 惊人的 (形)

Richard

理察

那几离开赫迪医生的手术室和戴德生上课的医学院都很近,姨丈理察(Richard)是位摄影师,姨母哈拿是个擅绘人象的画家;他们并不富有,但都很热心和慷慨,而且由于没有儿女,所以很乐意替姊姊贺美亚照顾她的儿子.

Tribute

颂词

高伯瑞斯教授几个显赫的朋友给他的颂词(tribute)大都讲着教授的智慧幽默、慷慨仁慈、正直坦诚、和可爱的自大. 97岁长者的喜丧上没有悲戚的气氛,有的只是温馨的回顾和暖洋洋的友情. 忘了是哪一位讲者说,"你们不用忍着,没关系,尽管笑.

Ethan Frome

伊坦.弗洛美

(她1911年出版的最有名的短篇小说<<伊坦.弗洛美>>(Ethan Frome)基调灰暗,很可能折射出她彻底摆脱了对婚姻的幻想. )她在欧洲永久定居下来,以越来越高的稿酬为生. 在豪华的巴黎公寓及法国南部花园别墅里,经常以文人的身份热情慷慨地招待刚出茅庐的年轻作家们.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢