慢着

give way

让行

注意各个路口地面的让行(give way)标志,不要抢道,看到行人优先过街的标志一定要等待无人时才可行驶. 不要闯单行线,也不要太慢,30英里限速你跑15英里肯定没戏,不要频繁变道,如果前车慢下来了,右边快车道空着,不要变道,慢慢的跟着就行了.

assuming a nonchalance of middle age

装出中年的漠然

叶子尽量慢着, The leaf slows down all it can, | 装出中年的漠然, assuming a nonchalance of middle age, | 但是,一到地, but, once on the ground,

nothingness

虚无

"慢着,你可能会说德乌纳穆诺是不是忽略了什么--我们都有过"虚无 "(nothingness)的经历--比如每次无梦的睡眠. 但是这一假设并不正确. 克拉克说:"或许我们偶尔会有这样的印象,曾经经历或'遭遇'过一段无意识期. 这当然是不可能的. 实际上,

prick

阴茎

内森-金斯博格用雷鸣般的洪亮嗓音说:"J,慢着(Justaminute)(意味深长地停顿了一下);K,他是个犹太佬(Kike)[1];L,他是个傻瓜(Lummox);M,他是个蠢货(Moron);N,他是头懒猪(Nayfish);O,他是头公牛(Ox);P,他是根阴茎(Prick);Q,他是个同性恋(Queer);

scrambled egg

炒鸡蛋

"是牛奶黄油炒鸡蛋(Scrambled Egg)哟,来来--请慢用吧. "再来就是跑垒(base running)的时候,竟然要一边跑一边念着这样的东西:于是,一边背诵着柿本人麻吕和额田玉的诗歌,一边绕着内场(Diamond)不知道跑了多少圈,好不容易新八他们终于跑完了最后一圈,

VIENNESE WALTZ

维也纳华尔兹

根据它的速度 分为慢华尔兹(Slow Waltz)简称"华尔兹"与快华尔兹(Quick Waltz)也就是"维也纳华尔兹"(Viennese Waltz). 慢华尔兹即"慢三步"舞 音乐3/4 速度每分钟约为30-34小节 舞步缓慢 是英国标准舞的一种 它保持着典雅的风格 随着音乐强→弱→弱的韵律 形成一种自然波浪起伏状态.

You'd better run

你最好快逃

Wait!|慢着 | You'd better run!|你最好快逃 | Did you hear that?|你听见了吗? 听见了

On the Double

马上!立刻!快点

Hold it.慢着,等等 | On the double! 马上!立刻!快点! | Is there anything I can do for you? 请问有何贵干?

No point hurrying

不用着急

- That will be fine.- Hold on,young master.|- 就那个吧 - 慢着,少爷 | No point hurrying.|不用着急 | Big decision,this.|这可是个重大的决定

We had the most incredible night

菲比,今晚真是太不可思议了

Joey's never been in outer space.|乔伊没赶上上太空啊 | We had the most incredible night.|菲比,今晚真是太不可思议了 | - We're in the car... - Wait. Hold on.|我们在警车里 慢着...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.