慈悲

grabby

贪婪的 (形)

gouty 痛风的; 患了痛风的; 易患痛风的 (形) | grabby 贪婪的 (形) | grace 优雅, 慈悲, 风度 (名)

have a head

头痛

have a head like a sieve 记忆力极差 | have a head 头痛 | have a heart 发慈悲

have one's heart in the right place

真心实意,富于同情心

have a heart: 发慈悲 | have one's heart in the right place: 真心实意,富于同情心 | wear one's heart on one's sleeve: 十分坦率,感情容易激动

The Cleaved

割裂

Tempestors暴风行者 | The Cleaved割裂C | The Hospitalers慈悲者

pleaded for leniency

请求仁慈

hostile adj.敌对的, 敌方的n.敌对 | pleaded for leniency 请求仁慈 | leniency n.宽大, 仁慈, 温和, 慈悲宽厚行为

packed like sardines

挤得像罐头里的沙丁鱼

3. armed to the teeth 武装到牙齿 | 4. packed like sardines 挤得像罐头里的沙丁鱼 | 5. crocodile tears 鳄鱼的眼泪(比喻假慈悲)

Who subdues and tames us beings so we can leave the paths of confusion

调服众生出迷途

威猛慈悲大丈夫How majestic and courageous, yet kind and... | 调服众生出迷途Who subdues and tames us beings so we can leave the paths of confusion. | 改恶从善修诸度We should change what's bad, follow wh...

Lord of all being, throned afar

主爱辉煌歌

24. Let us with a gladsome mind 慈悲稳定歌 | 25. Lord of all being, throned afar 主爱辉煌歌 | 26. For the beauty of the earth 大地风光歌

Victims

受难者

出现很多以英语表达的智慧文采,可供时下有兴趣学习实用精美英语者的参考更重要的是:在屠图总主教的谈话中,处处出现宽恕慈悲宽宏和解,以及向前迈进,勿为过去悲情所缠困而永远成为缺乏智慧的受难者(victims) 之忠言这种睿智胸怀与认知,

All-Bounteous, the

普施恩惠者,万恩者,大慈大悲者

All-bountiful, the万恩者,普施慈悲者,全宽宏者,全慷慨者 | All-Bounteous, the普施恩惠者,万恩者,大慈大悲者 | All-Bountiful, the 慷慨/宽宏无边者,施恩无边者

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利