慈善家

philatelist

集邮家

(译者注:潘多拉的父亲送给阿德里安的书其实是20世纪英国作家特雷塞尔的小说>(TheRaggedTrouseredPhilanthropists). 由于trousers也有袜子的意思,这里是语带双关;而慈善家(Philanthropists)与集邮家(Philatelist)形近,这里是阿德里安搞错了. )

Philistine

庸人,市侩

389. philanthropist: 慈善家. | 390. philistine: 庸人,市侩. | 391. pigmeat: 肉感女人.

Belilios Public School

庇理羅士女子中學

庇理罗士女子中学(Belilios Public School)是一所位於香港港岛东区的官立女子中学,是由前香港上海汇丰银行董事、著名的犹太裔慈善家庇理罗士在19世纪末创立,多年来为香港培养了不少名媛、高官及艺人.

trust fund

信托基金

"另一位大慈善家安德鲁.卡内基(Andrew Carnegie)更创立了他的关于慈善捐赠的一个独特的理论:他认为富人的财产不是属于他们自己的,他们应当把到手的利润盈余看作是社会放在个人手中的一种"信托基金"(trust fund),他们的义务就是要以自己认为最有效的方式去管理使用这些资源,

uroscopist

尿检医生

gastroscopist 胃窥镜医生 | uroscopist 尿检医生 | philanthropist慈善家,博爱的人

Tony Bennett Keeps on Crooning

托尼?贝内特还在歌唱

14.Basketball Legend Michael Jordan Retires/篮球场上的传奇人物迈克尔?乔丹退役 | 15.Tony Bennett Keeps on Crooning/托尼?贝内特还在歌唱 | 16.A Joyful Philanthropist/快乐的慈善家

action speaks lounder than words

少说话,多办事

he is a philanthropist他是个慈善家 | action speaks lounder than words 少说话,多办事! | you are full of shit 狗嘴里吐不出象牙

philanthropism

博爱

philanthropic 博爱的 | philanthropism 博爱 | philanthropist 慈善家

hardliner

强硬分子

hardcore中坚分子 | hardliner强硬分子 | humanitarian人道主义者,慈善家

Lord Of The Flies, William Golding

蝇王,威廉.戈尔丁

69. Guards! Guards!, Terry Pratchett 卫兵!卫兵!特里.普拉... | 70. Lord Of The Flies, William Golding 蝇王,威廉.戈尔丁 | 72. The Ragged Trousered Philanthropists, Robert Tressell 穿破裤子的慈善家,罗伯特....

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢