愿意的

abide

遵守

这样一来,谁也不愿意遵守(abide)天帝的旨意去值班了. 太阳兄弟们一商量:"要不然大家一起去值班吧,这样兄弟们就可以一起玩耍了. "于是,十个太阳一起跑上了天空.

absurdity

谬论

一个颠倒(reversal)或一个笑话或一个象征、新词或口语;一个计算和/或谬论(absurdity)和/或智力活动的例子;如果你愿意的话,可以加上厨房水槽(kitchen sink)这个梦象.

accompany

陪同

房子主人矮小,非常不起眼(insignificant),但是很愿意配合办案,他陪同(accompany)Hogan来到地下室(cellar)取出钱箱. 8. 正当他们准备离开时,三个人(trio)走进屋子,穿着制服,原来屋子的主人就是警察局长(chief).

Adrian

阿德里安

把这本书带给训练所中名叫"阿德里安"(Adrian)的NPC,对她说"BookofWarfare",她会问你是否愿意用这书来交换"锐利之刀"(BladeofShapeness),回答"yes",你便可以得到这把剑.

And that way

而且那样的话

I would love to, Philip. 我当然愿意,Philip. | And that way, 而且那样的话, | we'll spend more time together, Ellen. 我们会有更多的时间在一起,Ellen.

apposition

同位置

最合适的翻译,应给「牛和羊」作同位置(apposition),意思「牲畜,即牛和羊」. 文理串珠:「尔中有欲献牲为礼,必以牛羊奉我」;吕振中:「你们中间若有人要从牲口中把供物献与永恒主,就要从牛羊中带供物来献上」;思高译本:「你们中间若有人愿意由家畜中献给上主奉献祭坛,

to baby-sit

来帮我看孩子

I was wondering if I could take you up on your offer|我在想能否接受你的帮助 | to baby-sit.|来帮我看孩子 | If it still holds, that is.|如果你还愿意的话

aux.将

will n

wide a.广泛的,宽阔的;ad.广大地,全部地 | will n.意志,决心,愿望,遗嘱;aux.将,愿意,必须 | with prep.和...一起,用

US Securities and Exchange Commission

证券交易委员会

1990年,美国证券交易委员会(US Securities and Exchange Commission)废除了某一股票期权只在一家交易所交易的做法. 大部分交易所不愿意相互竞争成交量比较大的期权合约交易,期权交易所适应竞争需要时间. 直到1998年,国际证券交易所(International Stock Exchange,

Kettering

凯特灵

消费者必须支付现金或从银行贷款,而大多数银行都不愿意办理汽车贷款业务. "创新之父"凯特灵(Kettering) 发明并曾获奖的"铜冷却"发动机是一次从根本上改变内燃机的大胆尝试,即用冷气系统取代散热器以减少发动机部件和重量.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul