愿意的

fully funded

备有充分资金;资金全部到位

fully fledged, bankable feasibility study;完全成熟的、银行愿意担保的可行性研究... | fully funded;备有充分资金;资金全部到位;; | fully funded operational reserve;筹定资金的业务准备金;资金全部到位的业务准备...

Gaius

盖尤斯

(27)对于这一程式,盖尤斯(Gaius)在G. 1,1,99片断中作了详细的说明:"因为收养人被询问(rogatur)是否愿意让被收养人成为自己的合法的儿子;被收养人被询问是否同意这样做;民众也被询问是否准许这样做. "自权人收养意味着两个家族的合并,

Healer

治癒者

各显神通,产生了各种各样的修炼方式,其中层次不一,水平良莠不齐,以致许多新时代的人不再愿意以新时代的称呼自居,而宁愿冠以相对较具体的如光修(Lightwork),治愈者(Healer),自助(self-help),

hierarchy

分层

与扁平(flat)流程相比,分层(hierarchy)流程有不少附加的工作要做,如果不是必须,工程师一般不愿意用它. 下面的心得体会,重点放在没有扁平(flat)流程的环节上. A. 顶层布局规划(Top floorplan)主要决定每个物理模块的大小、形状和位置,

Homeric epic

荷马史诗

在荷马史诗(Homeric epic)的伊里亚得(Iliad)里,荷马提到她是特洛伊城(Troy)内Hector和Paris(带Helen私奔的男人)的妹妹. 她是阿波罗神殿里的祭司,具有预言能力,但是因为她拒绝阿波罗的追求,所以导致没人愿意相信她的预言.

hostility

恶意

蜜蜂不愿意把自己辛苦酿制的蜂蜜给人类,便飞到宙斯面前,请求宙斯给他强大的力量,可以用针刺死那些接近蜂窝的人. 宙斯对他的这种恶意(hostility)非常生气,于是就让蜜蜂只要刺人一次,蜂针就断掉,自己也随之死亡.

Hutchison Whampoa

和记黄埔

香港最喜欢并购的集团企业 -- 和记黄埔(Hutchison Whampoa)也通过及时处置资产实现价值. 内地拥有的新生代香港公司没有多少历史负担,更愿意以合适的价格出售自己 -- 比如,美国的安海斯-布希公司(Anheuser-Busch)就得以收购哈尔滨啤酒(Harbin Brewery).

Hyde Park

(英国)海德公园

Public Citizen的律师保罗.利维(Paul Levy)说:"现代的互联网就相当于英国海德公园(Hyde Park)当时的"演说角"(Speakers＇ Corner),普通人都能向愿意倾听的观众发表演说.

Impala

黑斑羚

最常看到的是大角羚 (oryx) 及黑斑羚 (impala)愿意花多一些钱的,还有小别墅型的房子 (cottage) 可以进住不过有点讨厌的是营区内有一堆豺狼 (jackals) 跑来跑去

in the future

在未来

顽皮狗的人说:360游戏也很不错,特别现在公布了HALO3等...我认为在未来(IN THE FUTURE)可能(PROBABLY)会有些体现PS3机能的游戏,但起决于SONY是不是愿意给开发商足够的予算顽皮狗的人当然也说了一些好话,比如认为PS3的机能可能(PROBABLY)比360强,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;