愿意

billion

十亿

你可能把"百万"(million)说成了"十亿"(billion). 但是请保持冷静,不要引起别人的注意,然后继续. 当你按顺序在一两秒钟内翻过你的笔记、找到感觉后,听众就会默默地、宽慰地想:"嗯,我就知道他(她)一定行的. "听众们愿意原谅失败者,

birthday party

生日宴会

Party是一个可以随意出入的政治组织,就像一个生日宴会(Birthday Party)一样,谁愿意离开就自由的离开,根本没有什么叛党不叛党的概念. 所以中国的?是一个集体主义概念,而西方的党派不是集体主义概念.

Georges Bizet

比才

所以女士有相当大的跳跃、旋转动作,男女动作都相当舒展、激烈,和音乐配合非常一致. 伴奏音乐为2/4拍,节奏明显,一般跳舞都愿意使用[[法国]]作曲家[[比才]](Georges Bizet)为[[歌剧]][[卡门]](Carmen)作的"斗牛士之歌"伴奏.

blackmail

勒索

铜像拥有人、圣罗兰(Yves Saint Laurent)的生意伙伴兼同性恋人贝尔热(Pierre Berge)表示,若北京政府"让达-赖-喇-嘛返回西-藏",并"让西-藏-人拥有人-权和自-由",他"就会愿意归还铜像给中国",他明言这是"勒索" (blackmail).

An Eternal Bleeding heart

一颗永远滴着血的心

Art of life生命艺术 | An Eternal Bleeding Heart一颗永远滴着血的心 | You never wanna breath you last你从来不愿意诉说你的结局

blog

部落格

"部落格"(blog)怎么成为博客的?不知道. 只知道,这一"成为",甚至让人淡忘了它的本义:"网络日志"(Weblog). 而作为外来的译词,博客的博,就像沙发的发,摩托的托,本无实在意义,但我愿意将它理解为广博的博.

I zipped you|into a body bag

是我把你的裹尸袋拉上的

That's...|that's impossible.|那...那不可能 | I zipped you|into a body bag.|是我把你的裹尸袋拉上的 | You can come with me|if you like.|如果你愿意,你可以跟我一起去

convertible bond

可兑换债券

conversion price 兑换价格 在同一公司内,将可兑换债券 (convertible bond)或可兑换优先股,兑换 为普通股所使用的价格. 其兑换价格通常 是固定的, 即在发行可兑换债券或优先股 时已经作了规定.兑换价格应低于市价, 否则,投资人必然不愿意兑换.

born

天生的

这篇课文叫做,天地一沙鸥而我愿意把这篇文看做是排球队员沙鸥的一个注脚;在此再次节选如下:这个男人在他三十岁的时候绕着天坛走了三十圈;在他四十岁的时候,他的剧组成员给他所谓生日惊喜而他自始至终都表情平静;这种人的气是天生的(BORN)而不是造就的(ACQUAIRED),

bouillabaisse

浓味鱼肉汤

Yue-Sai: 我喜欢的法国餐是油浸鸭腿(Confit de Canard)、蜗牛(Escargot)、法国棍子面包(Baguette)、火腿(Ham)、浓味鱼肉汤(Bouillabaisse)等. Confit de Canard是用一种特殊的方法烹制鸭腿,非常好吃. 蜗牛也很美味,我几乎愿意顿顿吃.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人