感觉像

groupie

追星族

因为到头来你还是会一个人在夜里孤孤单单,我们两个都不想这样,而且你不能老是让追星族(groupie)上你的床,那根本没有用. 我不想变成一个浪荡子(swinger). 就像我在歌里说的,我已经经历过一切,而没有任何事情比得上你爱的人抱着你的感觉. "

Gulliver'sTravels

格列佛游记

基特进而将威尔斯与>(Gulliver'sTravels)中的"大人国"布罗卜丁奈格(Brodbingnagians)作比. 也许,他再次像个火星人那样散发出一种危及人类生命本身的力场:她感觉"当他靠近时,他那激越跌宕的个性一下子震住了我",而当他与她握手时,

gum

牙龈

上礼拜五,就渐渐感觉左上方的智齿附近的牙龈(Gum)有发炎的现象. 以为像之前一样,只要勤刷牙就可以自己治愈. 谁知到最后,连张口及吞咽口水都成问题. 到了诊所,等了两个小时,毕竟是在美国军医院,不用花到自己的钱,也就没什麼好抱怨的;

gutted

非常不安和失望

bloated 吃太多了那种难受的感觉 | gutted 非常不安和失望 | out of place ,跟汉语很像,无地自容.

Hafiz

(哈菲兹)

哈菲兹(Hafiz)的诗,论及宗教哲理的很神秘庄严,歌颂爱情的又特热情甜蜜. 扎扎爸十几二十岁时捧读,要么一头雾水读不懂,要么热血沸腾受不了. 现在扎扎爸年纪大了,又经过许多世态炎凉,重新读几篇感觉有点儿像穿心莲一样清热解毒明目清心.

Hallucinatory Terrain

幻景

举例来说,如果你用幻景(hallucinatory terrain)让一片空旷的沙地看起来像是海洋,任何可以看到这片沙地的人都将可以见到这片海. 有声的幻影在视线之外也可以让人感觉到声音. 举例来说,如果你创造了一个吱吱哑哑转动的风车磨坊的幻影,

Hey Baby

嗨宝贝

it smells like crap|闻起来像大便 | hey baby|嗨,宝贝 | are you OK?|你感觉好了吗?

Royal Holloway

伦敦大学皇家哈洛威学院

22岁,来自柏克夏的的邦妮达诺里斯(Bonita Norris),是伦敦大学皇家哈洛威学院(Royal Holloway)的毕业生;主修媒体艺术. 在去年之前从没爬过山. 第一次登山时,感觉更像是「快要挂掉」. 但是她急起直追,终於在17日凌晨登上世界一高峰「珠穆朗玛峰」.

The hubris

傲慢

Too long. I know.|I still feel the tension inside you.|太久了,我知道,我还能|感觉到你内心... | The hubris.|傲慢 | Like five years ago when you sneaked|out without my permission...|就像五年前你未经|我允许...

takes us out of the humdrum

那就不会那么单调

...and to put an element of risk back into it|把一些风险因素加进去 | takes us out of the humdrum.|那就不会那么单调 | ln that sense, it makes you feel more alive.|那样,会让你感觉的更像活着

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;