感知

Pedometers

计步器

除了玩游戏与萤幕转向,手机内的三轴MEMS加速度计运动感测器,还可用以做为电源管理、控制音乐播放、情境感知(context awareness)与计步器(pedometers)等功能.

pams

abbr. perceptual analysis measurement system; 感知分析测量系统法

-1

objet

对象

然,noema不可混同于对象(objet). 吾有一有关树之知觉,其对象即此树,然其noema,则为相关之全部,树及树之述谓,如绿树、被感知的、被回忆的、被想像. 在noema之中,吾人区分出一核心(Kern, noyau),即某个X,一切述谓皆相关于此X. 此核心,

Selbsterfahrung self-experience

自身经验

自身感知 Selbstwahrnehmung 428 | 自身经验 Selbsterfahrung self-experience 427 | 自身时间化 Selbstzeitigung 428

fiber optic sensor

光纤传感

光电传感器:phototube sensor | 光纤传感:fiber optic sensor | 感知网络:sensor network

Lightning Crafter

閃電藝師

Sensation Gorger 感知食客*1E...$20 | Lightning Crafter 閃電藝師*1E...$20 | Borderland Behemoth 邊境貝西摩斯*4E...$20

fibrillating current

致颤电流

摆脱电流threshold of let-go current21.022 | 致颤电流fibrillating current21.023 | 感知电流threshold of perception current21.024

pedestrianisation

(街道等)成为行人专用区

20. palpable: 明显的,可感知的. | 21. pedestrianisation: (街道等)成为行人专用区. | 22. nag: 一味抱怨,指责不休.

Munsell scale

芒塞耳标度

在一种文化中,颜色词不仅表现在芒塞耳标度(Munsell scale)上,而是反映出人们对颜色的感知刺激. 他认为颜色词是由文化建构的,并与这一文化的符号顺序(symbolic order)和有意义的文化行为紧密的联系起来. 因此,在翻译过程中一定要注意这些方面.

Lotze

洛策

观察资料以及他的感觉范围的理论、洛策(Lotze)的就其是生理学而言的当地记号的学学说武术之少年行(HD)赫林的观点以及斯图姆普夫(Stumpf)的批判性反思相调合的东西这开辟了对空间感知的系统发育的理解和个体发育的理解的前景,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;