感到困惑

So am I. Are we buddy-buddy or

我也是...我们是知己好友还是

We flip to see what it is. I mean, you're confused, right?|我们来丢丢看那是怎样的关系 你感到困惑,对不对? | So am I. Are we buddy-buddy or...|我也是...我们是知己好友还是... | I got it...|对了...

I cut myself shaving

我刮胡子时不小心割到的

-It's night work. -What did you do to your face?|是大夜班的工作 你的脸怎么了? | I cut myself shaving.|我刮胡子时不小心割到的 | You're getting confused again, aren't you?|你是不是又感到困惑了?

Dare

胆敢

然而布莱克却感到困惑:老虎真的是上帝所造吗?如果是,那么同样出自上帝之手,为何老虎和羊羔会如此大相径庭?带着诗歌最开始的问题,全诗恰到好处地结束了. 诗人把最开始的动词"能"(Could)换成了结尾时的"胆敢"(Dare),使它读起来更加有力.

familiar

听惯的

B 那个人对我和服务员之间闲谈(chatted with)的那种常见的或听惯的(familiar)方式感到困惑. direct意为"直接的,直率的";familiar意为"常见的,听惯的,熟悉的";strange意为"陌生的,奇怪的";funny意为"有趣的,好笑的,滑稽的,古怪的". 服务员和顾客之间简短的闲谈

at fever pitch

处于极度兴奋状态

at fault | 感到困惑, 有故障 | at fever pitch | 处于极度兴奋状态 | at first appearance | 初看起来

have no idea of

对...一无所知

be confused 感到困惑 | have no idea of 对...一无所知 | measure distamce in time 用时间测量

involution

错综复杂

"错综复杂"(involution)成了对进化的最显著的反应--错综复杂的意思就是前进中的困难、一致性中的多样化、单调的乐曲中的精湛演奏. (37) 如果日益增强的不大可能的状态令人感到困惑,那么,无论是[根据法律上的]专门技巧的设计还是公社式的策略都将不会是令人满意的.

Odd parity

奇同位

两种同位 (parity) 协议 - 奇同位 (Odd Parity) 与偶同位 (Even Parity )- 以类似的方式运作. 一开始将百万赫兹数转换为字节数 / 秒可能会令人感到困惑,转换过程中最重要的两项数据是速度 (MHz) 以及总线宽度 ( 位 ) .

odd

奇怪的

"在去年举行的美国大选中曾公开支持欧巴马的>当天在社论中评价称:"这是让所有人都感到困惑的奇怪的(odd)诺贝尔和平奖. 在抗议伊朗不公正大选的过程中死亡的伊朗女大学生'内达'等事件(指伊朗27岁年轻女性内达-阿格哈-索尔丹(音)在示威现场中枪身亡的事件)明明存在,

group psychotherapy

团体心理疗法

团体心理疗法(group psychotherapy)是一种通过群体成员问的相互影响进行心理治疗的方法. 很早,一些著名的心理学家就出现关注团体心理治疗的趋势. 阿德勒一弗洛伊德的早期追随者,对社会和文化问题很感兴趣,1922年,由于阿德勒对团体心理治疗的创意感到困惑.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant