意识的

Mediation

冥想

> 对意志这类的控制是一种冥想(Mediation),人们经常无意识地冥想, 看电视也是一种 > , 但许多人总觉得这是一种神秘的精神活动, "心无杂念"可能是冥想的最高境界, 因为 > 那即是你要努力的方向上!

intentional memorization

有意识记

根据学习者是否按预定的目的任务进行识记,可把识记分为有意识记(intentional memorization)和无意识记(unintentional memorization). 在一个实验中,向两组被试呈现相同的材料,如在相同的时间播放一个单词词表的录音,要求有意识记组记住单词并告诉他们学习后要进行测验,

merchant

商人

S26赵:造成混乱的另一部分原因也使得霍尔的书比一般的科学故事更阴暗,更少具有英雄主义的色彩--这一领域的研究动力往往来自研究者恒久的赚钱意识,所以霍尔在标题中使用了"商人"(merchant)一词.

metempsychosis

輪廻

在>之中,当利奥波德.布鲁姆的妻子莫利从书中看到"轮回"(metempsychosis)这个词问他的时候,在布鲁姆这一天的大部分时间内,脑中反复出现对这个词的定义"看见他用长矛刺管子"(met him pike hoses)[译者注:这是主人公意识中对轮回一词字母的重组和简化].

mirroring

反射

这也就是说,做母亲的需要为孩子提供一个心理、行为、情绪的参照系统,母亲与孩子之间的相互心理反射(mirroring)和摹仿,会给孩子一个指引,而孩子的自我意识,情绪和行为模式也会随之加以调节和改进.

modulate

调节

用Kim的话[29]来说,适应的情绪调节不是控制、排除(eliminate),而是调节(modulate)情绪体验,他试着提出了自己的情绪调节结构:(1)对情绪的意识和理解. (2)对情绪的接受. (3)控制冲动行为以及按照既定目标行为的能力.

Morpheus

梦神

而在1918年1月13日存留下来的节目说明了>(Morpheus)是她用"特伦特"这个名字写作的. 在1976年她记述它"不是特别好",但是这个表述反映出的是她习惯性的谦逊和她意识到的,

multinational

多国

引导线是美国公司势力[往往随便和不准确地称为"多国"(multinational)]所起的作用. 前不久我曾参观了鹿特丹(Rotterdam)市的一所新型滨水区工程,使我充分意识到了美国公司的作用,这个滨水区工程是鹿特丹的市区规划者感到最骄傲的事情,

mustard

芥茉

这篇是翻译自北美花精执行长派翠西亚凯明斯姬(Patricia Kaminski)所写的"透视植物的12种面相"其中一段,全文如下:颜色的语言,告诉我们许许多多关於植物的性灵. 例如,为什麼许多开黄花的植物,像苏格兰金雀花、芥茉(Mustard)和圣约翰草,是用来治疗心理意识

Mystification

神秘化

他的底层视角使他能够重新思考霸权(hegemony)概念及与之相关的"虚假意识"(false consciousness)、神秘化(mystification)等经典概念:葛兰西的霸权概念虽然阐明了统治阶级不仅要支配物质生产方式,也要支配象征生产方式的要求,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐