意识的

women's liberation movement

妇女解放运动

早期的妇女解放运动(women's liberation movement)以争取教育平等为其目的之一,认为建立有效的女性意识,透过教育的途径最为经济,因为教育不仅能带动女性的自觉与成长,更能提升女性的社经地位,而各类教育之门对女性的开放,亦的确是十九世纪女性主义的一大胜利.

foreworld

洪荒世界

"史"的文化原型(cultural prototype)最早是以宗教家的面目出现的.中国人的宗教观念由来已久.当中国人还处在蒙蛮、洪荒世界(foreworld)之时,其自然宗教的意识便已产生.随着社会的两大分工-物质生产和精神生产的出现,

Francois

弗朗索瓦

几次的幻灯晚会都是由何贝尔和摄影节的主席弗郎索瓦.巴里轮流主持. 当他们站在台前讲话时,背后的屏幕上就会大大地放映出他们的姓名,天天如此. 有趣的是两人的名(first name)一样,都叫"弗朗索瓦(Francois)". 我突然意识到,那个叫何贝尔的不就是马格南的那位我非常熟悉的经理吗!

vino

酒

除了它是少量的,奢华的,结构好的,比预想的酒劲更大(在你喝下去后30秒笼罩在意识中的容光焕发的感觉)这个事实外,别无其他. 所以我提出自己的问题,到底什么是真理?答案非常简单,维特根斯坦先生,真理(veritas)就在葡萄酒(vino)里.

sense impression

感官印象

关于外在世界的概念并不是根本的(primary),而是源自感官印象(sense impression)的,因此(与所有概念一样)是必须被教与学的. 而自明的(self-evident)的意识体验(experience of consciousness)却是先于概念的(preconceptual)、不可否认的.

Aggregates

聚集体

为了适应对不断膨胀的人们聚集体(aggregates)进行管理的需要而日益扩大的政治机构,为了便于管理而借助于对象征性标志、思想观念、认同意识及效忠精神的控制,这便埋下了一旦帝国或最高权力的管制力衰弱时便会爆发冲突的祸根.

chartering broker

租船经纪人

租船经纪人(CHARTERING BROKER)是租船市场的实际参与者,也是市场的主要调节者,通过他们的运作与协调,使整个市场的船货供求关系趋于平衡. 绝大多数的租船经纪人具有扎实的专业素养、高超的谈判技巧、丰富的实践经验、灵通的信息渠道和良好的服务意识.

Gendered

性别化

整个运动的主轴从女性主义的性/别意识对哲学知识论的反思(epistemological reflection),延伸到政治和权力的后结构主义批判,接着集中于法律系统内在的性/别化(gendered)论述的开展,然后在性/别化论述的基础上,

imposed

强加

所谓的组织成员身份在很大程度上是被外界强加(imposed) 的,这种强加的身份必然会对员工的组织认同产生影响. 尽管近年来政府在很多方面放宽了对企业和员工的控制,但这一影响已经成为中国社会的一代人的集体无意识,也可以说是一种心理定势,

falsehoods

虚假

......他......没有意识到,用虚假(falsehoods)来推动它的这种企图,使最好的事业受到了多大的伤害......没有必要把人类的幸福奠基于虚构. 没有必要把社会的金字塔奠基于流沙之上,或奠基于其下的滑泥之上. 让我们把这些把戏留给孩子;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐