意识到的

Affairs

事务

当然,汉语对世界的理解没有胡塞尔哲学的那种以感知或意识体验为定向的特点,相反,它认为,人是在他的"事务"(affairs)中并通过"事务"而与"事物"(things)照面的,从而将互不相与、互不相知的事物纳入到相互通达、彼此相与的敞开状态中,

circulate

循环

意识的"更深层"的目的涉及了"循环"(circulate),有时候会上升到与大脑相连的"觉察"层面. 由"我"的更深源头来的资讯,达到了与大脑相连的区域,就被按照"我"的最向着物质集中焦点的那个部分的信念加以诠释. 到某些程度,这种内在资料,

Deliverance

释放

让我们的生命退缩(Regress)到以往幼稚机械性反应行为病态中,使悲剧扩大,伤痕加深,也为日后更大的悲剧铺路. 忆思的疏导 前文已略述救赎的释放意义,其实释放(deliverance)一词,含意极多. 在治疗的意识探讨中这词包括忆思的疏导和自由的肯定.

Eightfold Path

八正道

四真谛(The Four Noble Truth)和八正道(Eightfold Path)是佛的教诲的核心. 藏传佛教徒相信念经多次后就可以在人的内心激发好的共振. 被重复足够多的次数后,经文能够开启人的心智使意识上升到一个更高的层次.

empower

赋予......权力

计算机网络的去中心、高效率、匿名互动等特性,将为女性达到"赋予权力"(empower)的效果起了促进作用. 当平民大众成为网络上审美活动从创作到接受的全过程的主体力量之后,由此孕育和催生出来的审美意识,

incarnate

体现

意识化身体现(incarnate)进入已显化的向度,也就是说,变成了形相.当它这么做的 时候,它进入了一个梦境般的状态.智性仍然存在,但是意识无法觉知到它自己了.它在形 相中迷失了自己,进而与形相认同.这也可以描述为神性被贬为物性.在宇宙进化的阶段,

INSPIRATION

启发

文摘 列维纳斯用"启发"(inspiration)一词来描绘语言的这一方面:"启发:从旨在表达的那种直接意义之下冒出来另一种意义[sense autre],它召唤到所听到的声音之外去聆听,召唤一种极度意识,一种被唤醒了的意识"(BV,137/111).

mental test

智力测验

1894年后,他的"智力测验"(Mental Test)在美国教育界流行起来 ,扩展到产业界W.詹姆斯(W. James),后来英国的W.麦道格尔 (William McDougall)主张,人乃至动物的行为由其目的与自主意识决定;尽管存在着目的不明、意识不清,

subordination

服从

很多时候,司机都是在盯着前方车辆的车尾,这种行为在文化上可以牵涉到"服从"(subordination)意识. 沟通也是一种单向性行为:你盯着一伙司机,他们却看不到你,"就像和走在你前面的人讲话一样,这不同于那种面对面的交谈",凯茨说道,

aims

目的

(1)教师必须从理论、内容、目的(aims)和目标(obiectives)等方面真正理解教育领域里的国家意识(national philosophy). 这种理解应该是经由意识(awareness),认识(realization),实践到内化(internalization)来实现的;

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮