意指...

agree to differ

指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异

agree to differ 求同存异 | agree to differ指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异". | A: What do you mean? 你是什么意思?

atto di cadenza

(意)引入华彩段之处

atto(意)幕,指戏剧的一幕. | atto di cadenza(意)引入华彩段之处 | atto primo(意)第一幕.

denotative meaning

外延的意義

denotative definition 指謂界說 | denotative meaning 外延的意義 | denotative value 指謂值

denotative definition

指謂界說

denotative condition 字面意義所指示的條件 | denotative definition 指謂界說 | denotative meaning 外延的意義

ends

目的

我们还将以同样的方式对特定的"目的"(ends)与"价值"(values)做出界分. 所谓特定的目的,乃是意指那种驱使人们采取特定行动的特定的预期结果;而所谓价值,依据我们的理解,则意指那些根据某些属性而得到界定并被普遍认为是可欲的事件的一般性类型.

intercession

代禱

[摘要]代祷(intercession)一词源于拉丁文inter(意指"之间")及cedere(意指"前去"),所以代祷就是"去到破口之间或站在破口之内"之意.

ology

学

让我们细细观察,专心聆听,以了解眼、耳、鼻、舌、身、意六根如何变成囚牢. (注1)泰文Saiyasatr中Saiya意指"睡眠",Satr意指"科学",被当成"学"(ology)使用. 合译为"睡眠学"(sleepology)或"睡眠的科学"(sleepy science).

Ramon

拉蒙

教会赐姓,意为"拉蒙(Ramon)之子",而Ramon本意为"有智慧的保护者". 凯尔特人的姓氏,意为"歪嘴",由盖尔语(Gaelic)的cam(弯曲、扭曲)及beul(嘴)合成. 教会赐姓,意为"菲利普(Phillip)之子",而Phillip是一个希腊语人名,意指"马匹的朋友".

quasi recitativo

(意)同上

quasi recit.(意)接近宣叙调(recitativo)的风格. | quasi recitativo(意)同上. | quasi trombe(意)像小号那样,指声音明朗,响亮.

Segno

(意)记号,通常指" "或

seg.segue之缩写. | segno(意)记号,通常指" "或" ". | segreto(意)隐秘的,偷偷摸摸的.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul