意图

and grow high. His cutter's lilt

和长高的田野. 他的镰刀的轻快的歌唱

that kept no purpose but to be open 别无意图,只为开放 | and grow high. His cutter's lilt, 和长高的田野. 他的镰刀的轻快的歌唱, | the tilt and torsion, was his father's. 倾斜,扭转,源自祖父.

lost property

遗失物

讲到个人财产,遗弃物(abandoned property)和遗失物(lost property)的规则让我笑出声来. 遗弃物是物品所有者故意放弃所有权,那么拾到物品占有的同时就拥有了所有权. 与之相对,遗失物是所有者偶然丧失了对物品的占有,并没有意图放弃所有权,

make oneself scarce

悄悄离开

make oneself known 作自我介绍 | make oneself scarce 悄悄离开 | make oneself understood 表达自己的意图

make or break

成功或毁灭

make oneself understood 表达自己的意图 | make or break 成功或毁灭 | make out of 制造

On English Lexical Variation and Malapropism

小议英语词汇变体和误用词语

小议英语词汇变体和误用词语On English Lexical Variation and Malapropism | 虚假语用预设与话语意图False Preset of Pragmatics and Intention of... | 虚假语用预设与英语幽默False Preset of Pragmatics and Engl...

malicious

恶意的

恶意软件(malware)这个词来自于"恶意的(malicious)"和"软件(software)"的组合,计算机专家用这个词来意指多种敌意的、可插入的、讨厌的软件或程序代码. 恶意软件的危害 恶意软件的最常见的传播途径是通过互联网、电子邮件、万维网等. 它可以劫持浏览器、重定向搜索意图、提供令人厌恶的弹出式广告、...

manes

灵

正因为人类对死后世界比好奇更强烈的意图探索,而灵魂不灭、轮回转世之说也远比我们以为的更普遍,影响更深远,所以自古以来用来与亡灵(Manes)沟通或探索的方式不一

Matthew

马太福音

这是一句极具宗教色彩的谚语,出自>(Matthew)第二十六章第四十一节. spirit 指灵魂、心灵;flesh 指肉体、欲望. 意为人有许多好的意图,但由于个人的能力、财力、智力等方面的局限使其无法实现. 本句两部分都可以单独使用,

melody

悦耳的音调

如同计划的一样,作者在专辑里更注重的是节奏和韵律(rhythm)而不仅仅是悦耳的音调(melody). 就像是一位美女跳着婀娜多姿的舞蹈慢慢出现在你的面前,而非一下子揭开迷人的面纱,作者也巧妙精心地设计着他的意图. 想要一遍就把专辑听懂,

Minimalist

极简主义

我们尽可能地将它建造得更细长,使它给人一种极力向上延伸的感觉. "由稹文彦设计的4号摩天楼高度为61层,是一幢"极简主义"(minimalist)建筑物. 它以玻璃和有孔的金属为外壳,意图使它成为一个独特的发光体. 稹文.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.