意义的

minimal

最少的

KG:我想,我们谁都能理解"Simple"的含义,而Minimal,它可能含有负面意义,如果我说我给你我最少的(minimal)感情,你显然不会高兴. Minimal来自一个艺术流派,但在通常情况下指的是最少的、做了减法的. 我认识Jasper Morrison的时候别人都说他是Minimal ,

mission

使命

作者理查雷德和大卫沙皮洛根据他们的研究结果指出:人们最恐惧的是"过着毫无意义的生活". 他们认为,确立人生的使命,然后完成它,是一个人一生中最重要的工作. 在著名的>中为"使命"(mission)这个词下了几个定义:一个人或团体被派去执行的特定工作.

mutual benefit

互利

换句话说,"互利"(mutual benefit)是人类道德产生的基础和根源,这才是具有客观意义的伦理事实. 或者说,"互利"的价值追求才具有人类伦理事实的客观性,因为它是每一个具有正常价值意识的人都会认可和接受的. 也许我们会发现,在实际的伦理生活中,

naive

朴素的

就像那些所谓的朴素的画家在艺术场域及其特定传统之外从事活动,而一直处于艺术历史之外那样,"朴素的"(naive)观赏者也无法获得对艺术作品的特定理解--只有与艺术传统的特定历史发生关系才会产生意义或价值的理解.

one-off

一次性的

设计确认这个环结对大量生产的工业形态是非常重要的,但对于一次性的(ONE OFF)生产形态,如大多数的建设工程,则与最终产品验收及试用重叠在一起,不具设计阶段的质量保证上的实质意义.

outsider

局外人

他批评许多学者试图用"逻辑的规则"去理解和解释禅的直觉经验的失效,认为他们站在禅的经验之外,作为一个"局外人"(outsider)是注定要误读禅的意义的. 20于是,对铃木的思想,可以作这样的理解:既使我们不想做一个纯粹静默不言的禅师,

Probability density

概率密度

其结果是得到了如图所示的衍射斑:由此可见,在电子双缝干涉实验中观察到的,是大量事件所显示出来的一种概率分布,这正是玻恩对德布罗意波的物理意义的解释,即德布罗意波的强度和微观粒子在某处附近出现的概率密度(probability density)成正比:即是说,微

psychological

心理的

就其广度来说可分为知识的(Intellectual)、政治的(Political)、经济的(Economic)、社会的(Social)、心理的(Psychological). (参见张玉法:>,罗荣渠、牛大勇编:>,70-74页)关于现代化的意义,

reactive

反应性的

从这种意义上看,与其把他们行动的动力解释为利益的激励,还不如说他们面对重压不得不做出反应,即于建嵘所说的"压迫性反应机制"(于建嵘,2006),用梯利的说法,农民的这种集体行为是反应性的(reactive)而非进取性的(proactive)(Tilly,1986).

reasonable

理性的

这也就是康德哲学对"合理的"(rational)与"理性的"(reasonable)的严格区分[30]. 在这个意义上讲,功利社会也就是"公利"社会. 缺乏功利考量的社会,并不一定是完美的道德社会,恰恰相反,极有可能是一个混乱无序的社会,一个道德虚无的可怕的社会,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant