想象起来

Lewis Carrol

刘易斯 卡罗尔

琼雷布置了刘易斯.卡罗尔(Lewis Carrol)写的一篇短文"乌龟对阿喀琉斯说了什么?"这是想象中的对话,里面乌龟通过重复拒绝接受初看起来很容易证实的演绎论证让阿喀琉斯困惑不已. 琼雷穿着军绿色衬衫、卡其布裤子笨重的棕色马靴看起来像森林管理员,

concurrence

协力

我只是说:假如上帝在虚拟的空间中要造一些物质来创立一个新世界,而且把这些物质的各部分都搅扰得纷乱起来,结局形成一个混乱纷杂如诗人所想象的混沌状态,从此以后,也不再加丝毫力量,只是把平常的协力(Concurrence),赋给自然,让自然按照他所建立的法则顺势进行,

cowshed

牛棚

文革的时候,很多作家都下乡改造,把青春浪费在了牛棚(cowshed)里. 巴金就曾写过一句话叫:"我痛苦地想,难道关了几年牛棚,就真的变成牛了". 可见牛棚关牛就好了啦,关人就不对了. 公牛(bull)走起来笨笨的,想象一下当它走入一个小小的瓷器店(china shop),

business entity

业务实体

RUP推荐使用业务实体(Business Entity)法进行架构设计. 这种方法的好处之一是通过识别业务实体从而建立起来的架构是相对稳定的. 因为业务实体在不稳定的业务逻辑中属于稳定的元素. 大家可以想象,公司、雇员、部门这些概念,几十年来并没有太大的变化.

ethology

生态学

镜像阶段论的灵感来自于生态学(ethology)的研究,后者把动物的行为模式与对特定的视觉形象的感知联系起来. 拉康据此提出一种类似的"想象"功能也在人身上起作用. 在"镜像阶段",6至18个月大的婴儿当他认同于一个身体形象--无论是他自己的镜像,

Flatten Image

合并图层

图层可以想象成是一张张叠加起来的醋酸纸,如果图层上没有图像(即图层透明之处),可以一直看到底下的图层,故可以分别对各图层进行窗宽、窗位的编辑操作,也可以对编辑后的图层进行合并图层(Flatten Image)、合并可见层(Merge Visible)等多种操作.

Headhunter

猎头

近几年,接触了不少从事猎头的哥哥妹妹之后,才知道,猎头(headhunter)这个从国外传入中国的概念,做起来,并没有人们想象中那么舒服. 国内的猎头服务整体比较初级,有时,一个老板带几个女职业顾问,一家职业顾问公司就开张了,这虽然有些夸张,

Unbelievable, inconceivable

不可思议,难以想象

Of the sea|在海洋里 | Unbelievable, inconceivable|不可思议,难以想象 | Fantastic it will seem|看起来很浪漫

Rome

罗马 羅馬

罗马 罗马(Rome)是历史上大帝国的都城,想象起来,总是气象万千似的. 现在它的光 荣虽然早过去了,但是从七零八落的废墟里,后人还可仿佛于百一. 这些废墟,旧有的加上 新发掘的,几乎随处可见,像特意点缀这座古城的一般. 这边几根石柱子,

Ween

想象

当侮辱加上了想象(WEEN)会怎么样呢?WEEN会告诉你的,侮辱加上想象就是华丽庸俗的音乐+酒鬼般的乱弹胡奏+拿腔捏调的二重唱. 合起来就是>里的那首流氓儿歌.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机