想象

Silent and resigned

用你那安详而顺从的方式

Think of me, think of me waking,请想起我,让我清晰的浮现在你眼前 | silent and resigned. 用你那安详而顺从的方式 | Imagine me, trying too hard to 也请你想象一下

water retentive

水份保留

visualization: 想象法 | water retentive: 水份保留 | workout: 训练

rewind

倒转

这个简单不过的片名承载着美国人一个天真得令人心痛的幻想,将中国像录像带般"倒转"(rewind)到古代. 那时的中国遥远而神秘,蛮横而充满异国风情. 不要以为这只是一小撮好莱坞电影制作人的中国想象,早前法国总统萨科齐企图为中法的紧张关系降温,

ALIEN: Rock 'n' roll

摇滚的时候到了

Imaginary friends?|你想象中的朋友? | ALIEN: Rock 'n' roll.|摇滚的时候到了 | Heavy metal.|重金属音乐

Rome

罗马 羅馬

罗马 罗马(Rome)是历史上大帝国的都城,想象起来,总是气象万千似的. 现在它的光 荣虽然早过去了,但是从七零八落的废墟里,后人还可仿佛于百一. 这些废墟,旧有的加上 新发掘的,几乎随处可见,像特意点缀这座古城的一般. 这边几根石柱子,

room service

客房服务

跳了几下,回到房里忍不住扑上床伸伸腰骨,望见客房服务(Room Service)的菜单,早晨还有免费早餐服务将早餐送到房里来. 看到露台,想象在露台上看着地中海上的日出吃早餐的场景,船身轻轻的摇,就这样睡了.

Rorschach Test

墨迹测验

罗夏墨迹测验(Rorschach Test)被心理学家用于人格分析. 罗夏测验是将墨迹图出示给被试者,主试者询问他们"这看上去像什么?",目的是为了诱导出被试者以往的生活经验、情感和个性倾向等. 一个人说出的内容只能来自于他的想象,眼睛看到的正是心里想的.

RPG

角色扮演类

电脑游戏发展到让游戏者充当角色后,征服了成千上万的青少年,其中,最受欢迎的一类游戏正是以"角色扮演类"(RPG)而命名. 人的梦想过去只能在幻想和下意识里得以实现,如今却可以生动地展示在眼前. 在一种想象空间里,

Sailor Moon

美少女战士

>(Sailor Moon)是日本少女动漫的典范之作,在日本动漫史上具有非常大的影响. 其成功也是在于它以细致的角色造型设计增加了观众的想象空间.

salt

盐

难怪英文"工资"(salary)一词是从"盐"(salt)演化来的. 那时候,盐的特殊地位是我们今天无法想象的. 人们随身带着一包盐,驱邪压惊,就像护身符一样,遇上不幸,就轻轻呼唤:"我要吃盐,我要吃盐. "就像今天念"南无阿弥陀佛",

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列